Public/monero-gui
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/monero-project/monero-gui.git synced 2026-04-01 23:27:25 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translations with pootle (translate.getmonero.org)

Browse Source
This commit is contained in:
Monero-Pootle
2019-01-10 12:54:22 +00:00
parent 36eb1f80e1
commit ae2c666a49
34 changed files with 450 additions and 445 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
translations/monero-core_es.ts
View File

@@ -149,42 +149,42 @@
<message>
<location filename="../pages/History.qml" line="72"/>
<source> selected: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation> seleccionado: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/History.qml" line="161"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Buscar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/History.qml" line="191"/>
<source>Date from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fecha desde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/History.qml" line="214"/>
<source>Date to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fecha hasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/History.qml" line="229"/>
<source>Sort</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ordenar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/History.qml" line="236"/>
<source>Block height</source>
<translation type="unfinished">Altura del bloque</translation>
<translation>Altura del Bloque</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/History.qml" line="237"/>
<source>Date</source>
<translation type="unfinished">Fecha</translation>
<translation>Fecha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/History.qml" line="278"/>
<source>No history...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sin historial...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -577,12 +577,12 @@
<message>
<location filename="../components/LineEdit.qml" line="127"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../components/LineEdit.qml" line="133"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished">Copiado al portapapeles</translation>
<translation>Copiado al portapapeles</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -590,12 +590,12 @@
<message>
<location filename="../components/LineEditMulti.qml" line="121"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../components/LineEditMulti.qml" line="128"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished">Copiado al portapapeles</translation>
<translation>Copiado al portapapeles</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -717,27 +717,27 @@
<message>
<location filename="../pages/settings/Navbar.qml" line="108"/>
<source>Wallet</source>
<translation type="unfinished">Monedero</translation>
<translation>Monedero</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/settings/Navbar.qml" line="158"/>
<source>Layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diseño</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/settings/Navbar.qml" line="208"/>
<source>Node</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nodo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/settings/Navbar.qml" line="258"/>
<source>Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Registro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/settings/Navbar.qml" line="308"/>
<source>Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Información</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1228,7 +1228,7 @@ El archivo de caché anterior del monedero será renombrado y puede ser posterio
<message>
<location filename="../pages/settings/SettingsNode.qml" line="404"/>
<source>Start daemon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Iniciar daemon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/settings/SettingsNode.qml" line="429"/>
@@ -2114,7 +2114,7 @@ Para el caso de pagos salientes, puedes obtener una &quot;Prueba de pago&quot; q
<message>
<location filename="../js/Utils.js" line="42"/>
<source>Wrong password</source>
<translation type="unfinished">Contraseña incorrecta</translation>
<translation>Contraseña incorrecta</translation>
</message>
</context>
<context>