Rename "blackball" for clarity

Apparently some people seem to think it's a censorship list...

translations/monero-core_ro.ts

@@ -1332,7 +1332,7 @@ Vechiul fișier cache va fi redenumit și va putea fi restaurat mai tâziu.
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="119"/>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="121"/>
-        <source>Blackballed outputs</source>
+        <source>Outputs marked as spent</source>
         <translation>Rezultate respinse</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1343,8 +1343,8 @@ Vechiul fișier cache va fi redenumit și va putea fi restaurat mai tâziu.
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="122"/>
-        <source>In order to obscure which inputs in a Monero transaction are being spent, a third party should not be able to tell which inputs in a ring are already known to be spent. Being able to do so would weaken the protection afforded by ring signatures. If all but one of the inputs are known to be already spent, then the input being actually spent becomes apparent, thereby nullifying the effect of ring signatures, one of the three main layers of privacy protection Monero uses.&lt;br&gt;To help transactions avoid those inputs, a list of known spent ones can be used to avoid using them in new transactions. Such a list is maintained by the Monero project and is available on the getmonero.org website, and you can import this list here.&lt;br&gt;Alternatively, you can scan the blockchain (and the blockchain of key-reusing Monero clones) yourself using the monero-blockchain-blackball tool to create a list of known spent outputs.&lt;br&gt;</source>
-        <translation>Pentru a ascunde ce inputuri sunt folosite intr-o tranzacție Monero, o terță parte nu ar trebui să știe ce inputuri într-un inel au fost deja folosite. Dacă ar putea să facă asta, ar slăbi protecția semnăturilor de inel. Dacă toate inputurile cu excepția unuia sunt deja știute să fie folosite, atunci inputul ce va fi folosit devine vizibil, anulând efectul semnăturilor de inel, unul dintre cele trei straturi principale de protecție a confidențialității ce este folosit de Monero.&lt;br&gt;Pentru a ajuta tranzacțiile să evite aceste inputuri, o listă a acestora ce sunt conuscute poate fi folosită pentru a evita utilizarea lor in noi tranzacții. O asemenea lista este întreținută de proiectul Monero și este disponibila la adresa getmonero.org, și puteți importa această lista aici.&lt;br&gt;Sau, puteți scana blockchain (și blockchain al clonelor Monero) inșivă folosind unealta monero-blockchain-blackball pentru a crea o listă de rezultate cunoscute folosite.&lt;br&gt;</translation>
+        <source>In order to obscure which inputs in a Monero transaction are being spent, a third party should not be able to tell which inputs in a ring are already known to be spent. Being able to do so would weaken the protection afforded by ring signatures. If all but one of the inputs are known to be already spent, then the input being actually spent becomes apparent, thereby nullifying the effect of ring signatures, one of the three main layers of privacy protection Monero uses.&lt;br&gt;To help transactions avoid those inputs, a list of known spent ones can be used to avoid using them in new transactions. Such a list is maintained by the Monero project and is available on the getmonero.org website, and you can import this list here.&lt;br&gt;Alternatively, you can scan the blockchain (and the blockchain of key-reusing Monero clones) yourself using the monero-blockchain-mark-spent-outputs tool to create a list of known spent outputs.&lt;br&gt;</source>
+        <translation>Pentru a ascunde ce inputuri sunt folosite intr-o tranzacție Monero, o terță parte nu ar trebui să știe ce inputuri într-un inel au fost deja folosite. Dacă ar putea să facă asta, ar slăbi protecția semnăturilor de inel. Dacă toate inputurile cu excepția unuia sunt deja știute să fie folosite, atunci inputul ce va fi folosit devine vizibil, anulând efectul semnăturilor de inel, unul dintre cele trei straturi principale de protecție a confidențialității ce este folosit de Monero.&lt;br&gt;Pentru a ajuta tranzacțiile să evite aceste inputuri, o listă a acestora ce sunt conuscute poate fi folosită pentru a evita utilizarea lor in noi tranzacții. O asemenea lista este întreținută de proiectul Monero și este disponibila la adresa getmonero.org, și puteți importa această lista aici.&lt;br&gt;Sau, puteți scana blockchain (și blockchain al clonelor Monero) inșivă folosind unealta monero-blockchain-mark-spent-outputs pentru a crea o listă de rezultate cunoscute folosite.&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="143"/>
@@ -1358,7 +1358,7 @@ Vechiul fișier cache va fi redenumit și va putea fi restaurat mai tâziu.
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="156"/>
-        <source>Please choose a file to load blackballed outputs from</source>
+        <source>Please choose a file from which to load outputs to mark as spent</source>
         <translation>Vă rog alegeți un fișier pentru a incărca outputuri blackballed</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1368,7 +1368,7 @@ Vechiul fișier cache va fi redenumit și va putea fi restaurat mai tâziu.
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="174"/>
-        <source>Filename with outputs to blackball</source>
+        <source>Filename with outputs to mark as spent</source>
         <translation>Numele fișierului cu outputuri blackball</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1383,7 +1383,7 @@ Vechiul fișier cache va fi redenumit și va putea fi restaurat mai tâziu.
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="214"/>
-        <source>Or manually blackball/unblackball a single output:</source>
+	<source>Or manually mark a single output as spent/unspent:</source>
         <translation>Sau marcați un output de tip blackball/unblackball:</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1398,12 +1398,12 @@ Vechiul fișier cache va fi redenumit și va putea fi restaurat mai tâziu.
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="238"/>
-        <source>Blackball</source>
+        <source>Mark as spent</source>
         <translation>Blackball</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="247"/>
-        <source>Unblackball</source>
+        <source>Mark as unspent</source>
         <translation>Unblackball</translation>
     </message>
     <message>