Rename "blackball" for clarity

Apparently some people seem to think it's a censorship list...

translations/monero-core_pt-br.ts

@@ -1332,7 +1332,7 @@ O arquivo de cache da carteira antiga será renomeado e poderá ser restaurado p
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="119"/>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="121"/>
-        <source>Blackballed outputs</source>
+        <source>Outputs marked as spent</source>
         <translation>Saídas banidas</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1343,8 +1343,8 @@ O arquivo de cache da carteira antiga será renomeado e poderá ser restaurado p
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="122"/>
-        <source>In order to obscure which inputs in a Monero transaction are being spent, a third party should not be able to tell which inputs in a ring are already known to be spent. Being able to do so would weaken the protection afforded by ring signatures. If all but one of the inputs are known to be already spent, then the input being actually spent becomes apparent, thereby nullifying the effect of ring signatures, one of the three main layers of privacy protection Monero uses.&lt;br&gt;To help transactions avoid those inputs, a list of known spent ones can be used to avoid using them in new transactions. Such a list is maintained by the Monero project and is available on the getmonero.org website, and you can import this list here.&lt;br&gt;Alternatively, you can scan the blockchain (and the blockchain of key-reusing Monero clones) yourself using the monero-blockchain-blackball tool to create a list of known spent outputs.&lt;br&gt;</source>
-        <translation>Para ocultar quais entradas estão sendo gastas numa transação em Monero, um terceiro não deve ser capaz de saber quais entradas num anel já foram gastas. Se ele for capaz, a proteção fornecida pelas assinaturas em anel é enfraquecida. Se todas as entradas forem identificadas como gastas, salvo uma, então a verdadeira entrada fica aparente, anulando o efeito das assinaturas em anel, que é uma das três principais camadas de proteção a privacidade que o Monero usa.&lt;br&gt;Para ajudar que as transações evitem essas entradas, uma lista de entradas já gastas pode ser usada para evitar de adicioná-las em novas transações. Tal lista é mantida pelo projeto Monero e está disponível no website getmonero.org. Você pode importar essa lista aqui.&lt;br&gt;Como alternativa, você pode escanear o blockchain (e dos clones do Monero que reutilizam as chaves) usando a ferramenta monero-blockchain-blackball para criar uma lista de entradas já gastas.&lt;br&gt;</translation>
+        <source>In order to obscure which inputs in a Monero transaction are being spent, a third party should not be able to tell which inputs in a ring are already known to be spent. Being able to do so would weaken the protection afforded by ring signatures. If all but one of the inputs are known to be already spent, then the input being actually spent becomes apparent, thereby nullifying the effect of ring signatures, one of the three main layers of privacy protection Monero uses.&lt;br&gt;To help transactions avoid those inputs, a list of known spent ones can be used to avoid using them in new transactions. Such a list is maintained by the Monero project and is available on the getmonero.org website, and you can import this list here.&lt;br&gt;Alternatively, you can scan the blockchain (and the blockchain of key-reusing Monero clones) yourself using the monero-blockchain-mark-spent-outputs tool to create a list of known spent outputs.&lt;br&gt;</source>
+        <translation>Para ocultar quais entradas estão sendo gastas numa transação em Monero, um terceiro não deve ser capaz de saber quais entradas num anel já foram gastas. Se ele for capaz, a proteção fornecida pelas assinaturas em anel é enfraquecida. Se todas as entradas forem identificadas como gastas, salvo uma, então a verdadeira entrada fica aparente, anulando o efeito das assinaturas em anel, que é uma das três principais camadas de proteção a privacidade que o Monero usa.&lt;br&gt;Para ajudar que as transações evitem essas entradas, uma lista de entradas já gastas pode ser usada para evitar de adicioná-las em novas transações. Tal lista é mantida pelo projeto Monero e está disponível no website getmonero.org. Você pode importar essa lista aqui.&lt;br&gt;Como alternativa, você pode escanear o blockchain (e dos clones do Monero que reutilizam as chaves) usando a ferramenta monero-blockchain-mark-spent-outputs para criar uma lista de entradas já gastas.&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="143"/>
@@ -1358,7 +1358,7 @@ O arquivo de cache da carteira antiga será renomeado e poderá ser restaurado p
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="156"/>
-        <source>Please choose a file to load blackballed outputs from</source>
+        <source>Please choose a file from which to load outputs to mark as spent</source>
         <translation>Escolha o arquivo para carregar as saídas banidas</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1368,7 +1368,7 @@ O arquivo de cache da carteira antiga será renomeado e poderá ser restaurado p
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="174"/>
-        <source>Filename with outputs to blackball</source>
+        <source>Filename with outputs to mark as spent</source>
         <translation>Nome do arquivo com as saídas para banir</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1383,7 +1383,7 @@ O arquivo de cache da carteira antiga será renomeado e poderá ser restaurado p
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="214"/>
-        <source>Or manually blackball/unblackball a single output:</source>
+	<source>Or manually mark a single output as spent/unspent:</source>
         <translation>Banir ou desbanir manualmente uma única saída:</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1398,12 +1398,12 @@ O arquivo de cache da carteira antiga será renomeado e poderá ser restaurado p
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="238"/>
-        <source>Blackball</source>
+        <source>Mark as spent</source>
         <translation>Banir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="247"/>
-        <source>Unblackball</source>
+        <source>Mark as unspent</source>
         <translation>Desbanir</translation>
     </message>
     <message>