Rename "blackball" for clarity

Apparently some people seem to think it's a censorship list...

translations/monero-core_fi.ts

@@ -1332,7 +1332,7 @@ Vanha lompakkovälimuistitiedosto nimetään uudelleen ja voidaan palauttaa myö
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="119"/>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="121"/>
-        <source>Blackballed outputs</source>
+        <source>Outputs marked as spent</source>
         <translation>Blackballed-lähdöt</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1343,8 +1343,8 @@ Vanha lompakkovälimuistitiedosto nimetään uudelleen ja voidaan palauttaa myö
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="122"/>
-        <source>In order to obscure which inputs in a Monero transaction are being spent, a third party should not be able to tell which inputs in a ring are already known to be spent. Being able to do so would weaken the protection afforded by ring signatures. If all but one of the inputs are known to be already spent, then the input being actually spent becomes apparent, thereby nullifying the effect of ring signatures, one of the three main layers of privacy protection Monero uses.&lt;br&gt;To help transactions avoid those inputs, a list of known spent ones can be used to avoid using them in new transactions. Such a list is maintained by the Monero project and is available on the getmonero.org website, and you can import this list here.&lt;br&gt;Alternatively, you can scan the blockchain (and the blockchain of key-reusing Monero clones) yourself using the monero-blockchain-blackball tool to create a list of known spent outputs.&lt;br&gt;</source>
-        <translation>Lähtöjen peittämiseksi Monero-siirroissa kolmannen osapuolen ei tulisi pystyä määrittämään mitkä tulot renkaassa ovat tiedetysti kulutetut. Mikäli määritys onnistuu, heikentäisi se rengasallekirjoitusten tarjoaman suojan. Jos kaikki paitsi yksi tulo tiedetään kulutetun, tosiasiassa kulutettu tulo paljastuu, jonka seurauksena renkaalla ei ole enää merkitystä, koska rengas on yksi kolmesta yksityisyydensuojan tasosta jota Monero käyttää.&lt;br&gt;Siirtoja voi helpottaa välttämään näitä tuloja, listaa tiedetyistä kulutetuista voidaan käyttää jotta vältetään niiden käyttö uusissa siirroissa. Tälläistä listaa ylläpitää Monero-projekti ja se on saatavilla getmonero.org -sivulla, josta sen voi hakea.&lt;br&gt;Vaihtoehtoisesti voit skannata lohkoketjun (ja avaimia uudelleenkäyttäviä Monero-klooneja) itse käyttäen monero-blockchain-blackball työkalua luodaksesi listan tiedetyistä kulutetuista lähdöistä.&lt;br&gt;</translation>
+        <source>In order to obscure which inputs in a Monero transaction are being spent, a third party should not be able to tell which inputs in a ring are already known to be spent. Being able to do so would weaken the protection afforded by ring signatures. If all but one of the inputs are known to be already spent, then the input being actually spent becomes apparent, thereby nullifying the effect of ring signatures, one of the three main layers of privacy protection Monero uses.&lt;br&gt;To help transactions avoid those inputs, a list of known spent ones can be used to avoid using them in new transactions. Such a list is maintained by the Monero project and is available on the getmonero.org website, and you can import this list here.&lt;br&gt;Alternatively, you can scan the blockchain (and the blockchain of key-reusing Monero clones) yourself using the monero-blockchain-mark-spent-outputs tool to create a list of known spent outputs.&lt;br&gt;</source>
+        <translation>Lähtöjen peittämiseksi Monero-siirroissa kolmannen osapuolen ei tulisi pystyä määrittämään mitkä tulot renkaassa ovat tiedetysti kulutetut. Mikäli määritys onnistuu, heikentäisi se rengasallekirjoitusten tarjoaman suojan. Jos kaikki paitsi yksi tulo tiedetään kulutetun, tosiasiassa kulutettu tulo paljastuu, jonka seurauksena renkaalla ei ole enää merkitystä, koska rengas on yksi kolmesta yksityisyydensuojan tasosta jota Monero käyttää.&lt;br&gt;Siirtoja voi helpottaa välttämään näitä tuloja, listaa tiedetyistä kulutetuista voidaan käyttää jotta vältetään niiden käyttö uusissa siirroissa. Tälläistä listaa ylläpitää Monero-projekti ja se on saatavilla getmonero.org -sivulla, josta sen voi hakea.&lt;br&gt;Vaihtoehtoisesti voit skannata lohkoketjun (ja avaimia uudelleenkäyttäviä Monero-klooneja) itse käyttäen monero-blockchain-mark-spent-outputs työkalua luodaksesi listan tiedetyistä kulutetuista lähdöistä.&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="143"/>
@@ -1358,7 +1358,7 @@ Vanha lompakkovälimuistitiedosto nimetään uudelleen ja voidaan palauttaa myö
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="156"/>
-        <source>Please choose a file to load blackballed outputs from</source>
+        <source>Please choose a file from which to load outputs to mark as spent</source>
         <translation>Valitse tiedosto josta blackballed-lähdöt ladataan</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1368,7 +1368,7 @@ Vanha lompakkovälimuistitiedosto nimetään uudelleen ja voidaan palauttaa myö
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="174"/>
-        <source>Filename with outputs to blackball</source>
+        <source>Filename with outputs to mark as spent</source>
         <translation>Tiedoston nimi jossa lähdöt</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1383,7 +1383,7 @@ Vanha lompakkovälimuistitiedosto nimetään uudelleen ja voidaan palauttaa myö
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="214"/>
-        <source>Or manually blackball/unblackball a single output:</source>
+	<source>Or manually mark a single output as spent/unspent:</source>
         <translation>Tai manuaalisesti blackball/unblackball yhdessä lähdössä:</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1398,12 +1398,12 @@ Vanha lompakkovälimuistitiedosto nimetään uudelleen ja voidaan palauttaa myö
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="238"/>
-        <source>Blackball</source>
+        <source>Mark as spent</source>
         <translation>Blackball</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="247"/>
-        <source>Unblackball</source>
+        <source>Mark as unspent</source>
         <translation>Unblackball</translation>
     </message>
     <message>