mirror of
https://github.com/monero-project/monero-gui.git
synced 2026-04-19 17:57:27 -04:00
resync translations for 0.14.0 (round two)
This commit is contained in:
erciccione
@@ -1354,6 +1354,11 @@ Súbor starej cache bude premenovaný a môže byť obnovený neskôr.
|
||||
<source>After </source>
|
||||
<translation>Po</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="171"/>
|
||||
<source>Change language</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zmena jazyka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="183"/>
|
||||
<source>No Layout options exist yet in mobile mode.</source>
|
||||
@@ -2367,70 +2372,6 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
|
||||
<translation>Skontrolovať</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Utils</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="42"/>
|
||||
<source>Wrong password</source>
|
||||
<translation>Nesprávne heslo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="61"/>
|
||||
<source>second ago</source>
|
||||
<translation>pred sekundou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="63"/>
|
||||
<source>seconds ago</source>
|
||||
<translation>pred sekundami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="67"/>
|
||||
<source>minute ago</source>
|
||||
<translation>pred minútou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="69"/>
|
||||
<source>minutes ago</source>
|
||||
<translation>pred minútami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="73"/>
|
||||
<source>hour ago</source>
|
||||
<translation>pred hodinou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="75"/>
|
||||
<source>hours ago</source>
|
||||
<translation>pred hodinami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="79"/>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="83"/>
|
||||
<source>day ago</source>
|
||||
<translation>pred dňom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="85"/>
|
||||
<source>days ago</source>
|
||||
<translation>pred dňami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="94"/>
|
||||
<source>Testnet</source>
|
||||
<translation>Testnet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="94"/>
|
||||
<source>Stagenet</source>
|
||||
<translation>Stagenet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="94"/>
|
||||
<source>Mainnet</source>
|
||||
<translation>Hlavná sieť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WizardAskPassword</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -2483,7 +2424,7 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
|
||||
<context>
|
||||
<name>WizardController</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardController.qml" line="258"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardController.qml" line="260"/>
|
||||
<source>Please choose a file</source>
|
||||
<translation>Prosím, vyberte súbor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2506,33 +2447,43 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
|
||||
<translation>Použitie hw zariadenie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="92"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="90"/>
|
||||
<source>Create a new wallet from device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="103"/>
|
||||
<source>Restore a wallet from device. Use this if you used your hardware wallet before.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="125"/>
|
||||
<source>Wallet creation date as `YYYY-MM-DD` or restore height</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dátum vytvorenia peňaženky v tvare `YYYY-MM-DD` alebo obnoviť výšku bloku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="95"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="128"/>
|
||||
<source>Restore height</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Obnoviť výšku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="106"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="139"/>
|
||||
<source>Subaddress lookahead (optional)</source>
|
||||
<translation>Podadresa lookahead (voliteľne)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="134"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="183"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="167"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="216"/>
|
||||
<source>Error writing wallet from hardware device. Check application logs.</source>
|
||||
<translation>Chyba zápisu z hw zariadenia. Skontrolujte logy aplikácie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="157"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="190"/>
|
||||
<source>Back to menu</source>
|
||||
<translation>Návrat do menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="158"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="191"/>
|
||||
<source>Create wallet</source>
|
||||
<translation>Vytvoriť peňaženku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2570,6 +2521,14 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
|
||||
<translation>Návrat do menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WizardCreateWallet2</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateWallet2.qml" line="78"/>
|
||||
<source>Failed to fetch remote nodes from third-party server.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WizardCreateWallet3</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -2875,6 +2834,11 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
|
||||
<source>Most recent wallets</source>
|
||||
<translation>Posledné peňaženky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="201"/>
|
||||
<source>Failed to fetch remote nodes from third-party server.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="228"/>
|
||||
<source>Back to menu</source>
|
||||
@@ -2944,6 +2908,14 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
|
||||
<translation>Návrat do menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WizardRestoreWallet2</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet2.qml" line="77"/>
|
||||
<source>Failed to fetch remote nodes from third-party server.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WizardRestoreWallet3</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -2998,17 +2970,17 @@ Ak nemáte možnosť spustiť vlastný uzol, existuje možnosť pripojenia k vzd
|
||||
<translation>Obnoviť výšku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="76"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="82"/>
|
||||
<source>Daemon address</source>
|
||||
<translation>Adresa daemonu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="83"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="89"/>
|
||||
<source>Bootstrap address</source>
|
||||
<translation>Bootstrap adresa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="89"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="95"/>
|
||||
<source>Network Type</source>
|
||||
<translation>Typ siete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3016,22 +2988,22 @@ Ak nemáte možnosť spustiť vlastný uzol, existuje možnosť pripojenia k vzd
|
||||
<context>
|
||||
<name>WizardWalletInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardWalletInput.qml" line="66"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardWalletInput.qml" line="71"/>
|
||||
<source>Wallet name</source>
|
||||
<translation>Názov peňaženky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardWalletInput.qml" line="80"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardWalletInput.qml" line="85"/>
|
||||
<source>Wallet location</source>
|
||||
<translation>Umiestnenie peňaženky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardWalletInput.qml" line="86"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardWalletInput.qml" line="91"/>
|
||||
<source>Browse</source>
|
||||
<translation>Prehliadať</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardWalletInput.qml" line="101"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardWalletInput.qml" line="106"/>
|
||||
<source>Please choose a directory</source>
|
||||
<translation>Prosím, vyberte priečinok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3298,6 +3270,11 @@ Index míňacej adresy (spending): </translation>
|
||||
<source>Error: </source>
|
||||
<translation>Chyba: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../main.qml" line="1803"/>
|
||||
<source>Failed to fetch remote nodes from third-party server.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../main.qml" line="1858"/>
|
||||
<source>Tap again to close...</source>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user