Public/monero-gui
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/monero-project/monero-gui.git synced 2026-04-01 23:17:26 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

round of translations (about 600 strings)

Browse Source
This commit is contained in:
Monero-Pootle
2019-03-17 18:49:54 +00:00
parent 02e1663471
commit 190e2eb9ab
41 changed files with 4224 additions and 1544 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

111
translations/monero-core_uk.ts
View File

@@ -1521,7 +1521,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
<message>
<location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="183"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished">Успішно</translation>
<translation>Успішно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="184"/>
@@ -2282,7 +2282,8 @@ Ringsize: </source>
<source>Waiting on daemon synchronization to finish.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<message><source></source><translation></translation>
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="91"/></message></context>
<context>
<name>TxKey</name>
<message>
@@ -2370,6 +2371,70 @@ For the case with Spend Proof, you don&apos;t need to specify the recipient addr
<translation>Якщо у платежі було кілька транзакцій, кожна з них повинна бути перевірена, а результати об&apos;єднані.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Utils</name>
<message>
<location filename="../js/Utils.js" line="42"/>
<source>Wrong password</source>
<translation>Невірний пароль</translation>
</message>
<message>
<location filename="../js/Utils.js" line="61"/>
<source>second ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../js/Utils.js" line="63"/>
<source>seconds ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../js/Utils.js" line="67"/>
<source>minute ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../js/Utils.js" line="69"/>
<source>minutes ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../js/Utils.js" line="73"/>
<source>hour ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../js/Utils.js" line="75"/>
<source>hours ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../js/Utils.js" line="79"/>
<location filename="../js/Utils.js" line="83"/>
<source>day ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../js/Utils.js" line="85"/>
<source>days ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../js/Utils.js" line="94"/>
<source>Testnet</source>
<translation>Тестова мережа (testnet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../js/Utils.js" line="94"/>
<source>Stagenet</source>
<translation>Тестова мережа (stagenet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../js/Utils.js" line="94"/>
<source>Mainnet</source>
<translation>Основна мережа (Mainnet)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WizardAskPassword</name>
<message>
@@ -2462,7 +2527,7 @@ For the case with Spend Proof, you don&apos;t need to specify the recipient addr
<message>
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="128"/>
<source>Restore height</source>
<translation type="unfinished">Висота блока відновлення</translation>
<translation>Висота блока відновлення</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="139"/>
@@ -2657,7 +2722,7 @@ For the case with Spend Proof, you don&apos;t need to specify the recipient addr
<message>
<location filename="../wizard/WizardHome.qml" line="166"/>
<source>Advanced options</source>
<translation type="unfinished">Додаткові налаштування</translation>
<translation>Додаткові налаштування</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizard/WizardHome.qml" line="209"/>
@@ -2816,7 +2881,7 @@ For the case with Spend Proof, you don&apos;t need to specify the recipient addr
<message>
<location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="73"/>
<source>Open a wallet from file</source>
<translation type="unfinished">Відкрити гаманець із файлу</translation>
<translation>Відкрити гаманець із файлу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="74"/>
@@ -2849,7 +2914,7 @@ For the case with Spend Proof, you don&apos;t need to specify the recipient addr
<message>
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="101"/>
<source>Restore wallet</source>
<translation type="unfinished">Відновити гаманець</translation>
<translation>Відновити гаманець</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="102"/>
@@ -2859,37 +2924,37 @@ For the case with Spend Proof, you don&apos;t need to specify the recipient addr
<message>
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="113"/>
<source>Restore from seed</source>
<translation type="unfinished">Відновити за допомогою seed-фрази</translation>
<translation>Відновити за допомогою seed-фрази</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="123"/>
<source>Restore from keys</source>
<translation type="unfinished">Відновити за допомогою ключів</translation>
<translation>Відновити за допомогою ключів</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="133"/>
<source>From QR Code</source>
<translation type="unfinished">Із QR-коду</translation>
<translation>Із QR-коду</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="196"/>
<source>Enter your 25 (or 24) word mnemonic seed</source>
<translation type="unfinished">Введіть свою мнемонічну seed-фразу із 25 (або 24) слів</translation>
<translation>Введіть свою мнемонічну seed-фразу із 25 (або 24) слів</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="209"/>
<source>Account address (public)</source>
<translation type="unfinished">Адрес гаманця (публічний)</translation>
<translation>Адрес гаманця (публічний)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="221"/>
<source>View key (private)</source>
<translation type="unfinished">Ключ для перегляду (приватний)</translation>
<translation>Ключ для перегляду (приватний)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="233"/>
<source>Spend key (private)</source>
<translation type="unfinished">Ключ для витрати (приватний)</translation>
<translation>Ключ для витрати (приватний)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="244"/>
@@ -2899,7 +2964,7 @@ For the case with Spend Proof, you don&apos;t need to specify the recipient addr
<message>
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="247"/>
<source>Restore height</source>
<translation type="unfinished">Висота блока відновлення</translation>
<translation>Висота блока відновлення</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="268"/>
@@ -2940,7 +3005,7 @@ If you don&apos;t have the option to run your own node, there&apos;s an option t
<message>
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet4.qml" line="59"/>
<source>New wallet details:</source>
<translation type="unfinished">Дані нового гаманця:</translation>
<translation>Дані нового гаманця:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2954,22 +3019,22 @@ If you don&apos;t have the option to run your own node, there&apos;s an option t
<message>
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="50"/>
<source>Wallet path</source>
<translation type="unfinished">Шлях до гаманця</translation>
<translation>Шлях до гаманця</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="56"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished">Мова</translation>
<translation>Мова</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="68"/>
<source>Restore height</source>
<translation type="unfinished">Висота блока відновлення</translation>
<translation>Висота блока відновлення</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="82"/>
<source>Daemon address</source>
<translation type="unfinished">Адрес демона</translation>
<translation>Адрес демона</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="89"/>
@@ -2979,7 +3044,7 @@ If you don&apos;t have the option to run your own node, there&apos;s an option t
<message>
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="95"/>
<source>Network Type</source>
<translation type="unfinished">Тип Мережі</translation>
<translation>Тип Мережі</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2997,12 +3062,12 @@ If you don&apos;t have the option to run your own node, there&apos;s an option t
<message>
<location filename="../wizard/WizardWalletInput.qml" line="91"/>
<source>Browse</source>
<translation type="unfinished">Огляд</translation>
<translation>Огляд</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizard/WizardWalletInput.qml" line="106"/>
<source>Please choose a directory</source>
<translation type="unfinished">Будь ласка, виберіть папку</translation>
<translation>Будь ласка, виберіть папку</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3293,7 +3358,7 @@ Spending address index: </source>
<message>
<location filename="../main.qml" line="1153"/>
<source>Please choose a file</source>
<translation type="unfinished">Будь ласка, виберіть файл</translation>
<translation>Будь ласка, виберіть файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.qml" line="1202"/>