mirror of
https://github.com/monero-project/monero-gui.git
synced 2026-04-01 23:27:25 -04:00
round of translations (about 600 strings)
This commit is contained in:
Monero-Pootle
@@ -42,7 +42,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Account.qml" line="285"/>
|
||||
<source>Address copied to clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adresas nukopijuotas</translation>
|
||||
<translation>Adresas nukopijuotas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Account.qml" line="320"/>
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Account.qml" line="323"/>
|
||||
<source>(Untitled)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">(Be pavadinimo)</translation>
|
||||
<translation>(Be pavadinimo)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -75,33 +75,33 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="93"/>
|
||||
<source>Resolve</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Išspręsti</translation>
|
||||
<translation>Išspręsti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="109"/>
|
||||
<source>No valid address found at this OpenAlias address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Šiame "OpenAlias" nerasta galiojančio adreso</translation>
|
||||
<translation>Šiame "OpenAlias" nerasta galiojančio adreso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="114"/>
|
||||
<source>Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adresas rastas, tačiau negalima patikrinti DNSSEC parašo, šis adresas gali būti suklastotas</translation>
|
||||
<translation>Adresas rastas, tačiau negalima patikrinti DNSSEC parašo, šis adresas gali būti suklastotas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="118"/>
|
||||
<source>No valid address found at this OpenAlias address, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this may be spoofed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Šiame "OpenAlias" nerasta galiojančio adreso, tačiau negalima patikrinti DNSSEC parašo, šis adresas gali būti suklastotas</translation>
|
||||
<translation>Šiame "OpenAlias" nerasta galiojančio adreso, tačiau negalima patikrinti DNSSEC parašo, šis adresas gali būti suklastotas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="122"/>
|
||||
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="126"/>
|
||||
<source>Internal error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vidinė klaida</translation>
|
||||
<translation>Vidinė klaida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="130"/>
|
||||
<source>No address found</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adresas nerastas</translation>
|
||||
<translation>Adresas nerastas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="140"/>
|
||||
@@ -141,7 +141,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="264"/>
|
||||
<source>OpenAlias error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">OpenAlias klaida</translation>
|
||||
<translation>OpenAlias klaida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -238,7 +238,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="387"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sėkminga</translation>
|
||||
<translation>Sėkminga</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="388"/>
|
||||
@@ -253,7 +253,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="393"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Klaida</translation>
|
||||
<translation>Klaida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="394"/>
|
||||
@@ -336,7 +336,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../components/HistoryTable.qml" line="314"/>
|
||||
<source>Transaction ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pavedimo ID</translation>
|
||||
<translation>Pavedimo ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../components/HistoryTable.qml" line="361"/>
|
||||
@@ -769,7 +769,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="242"/>
|
||||
<source>Save As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Išsaugoti kaip</translation>
|
||||
<translation>Išsaugoti kaip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="300"/>
|
||||
@@ -790,7 +790,7 @@
|
||||
<location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="453"/>
|
||||
<location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="504"/>
|
||||
<source>Amount to receive</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Gaunama suma</translation>
|
||||
<translation>Gaunama suma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="531"/>
|
||||
@@ -810,17 +810,17 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="586"/>
|
||||
<source>WARNING: no connection to daemon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ĮSPĖJIMAS: nėra susijungimo su jungtimi</translation>
|
||||
<translation>ĮSPĖJIMAS: nėra susijungimo su jungtimi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="690"/>
|
||||
<source>Save QrCode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Išsaugoti QR kodą</translation>
|
||||
<translation>Išsaugoti QR kodą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="691"/>
|
||||
<source>Failed to save QrCode to </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nepavyksta išsaugoti QR kodo į </translation>
|
||||
<translation>Nepavyksta išsaugoti QR kodo į </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -844,12 +844,12 @@
|
||||
<location filename="../pages/merchant/MerchantTrackingList.qml" line="167"/>
|
||||
<location filename="../pages/merchant/MerchantTrackingList.qml" line="169"/>
|
||||
<source>confirmations</source>
|
||||
<translation type="unfinished">patvirtinimų</translation>
|
||||
<translation>patvirtinimų</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/merchant/MerchantTrackingList.qml" line="172"/>
|
||||
<source>confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">patvirtinimas</translation>
|
||||
<translation>patvirtinimas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1035,7 +1035,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="46"/>
|
||||
<source>Mining</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kasimas</translation>
|
||||
<translation>Kasimas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="49"/>
|
||||
@@ -1522,7 +1522,7 @@ Sena piniginės talpyklos rinkmena bus pervadinta ir vėliau galės būti atstat
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="183"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sėkminga</translation>
|
||||
<translation>Sėkminga</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="184"/>
|
||||
@@ -1601,7 +1601,7 @@ You can change the password in the wallet settings.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="406"/>
|
||||
<source>Wrong password</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Neteisingas slaptažodis</translation>
|
||||
<translation>Neteisingas slaptažodis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1802,7 +1802,7 @@ You can change the password in the wallet settings.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Sign.qml" line="101"/>
|
||||
<source>Sign/verify</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pasirašyti/tikrinti</translation>
|
||||
<translation>Pasirašyti/tikrinti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Sign.qml" line="121"/>
|
||||
@@ -2283,7 +2283,8 @@ Prašome atnaujinti arba prisijungti prie kitos jungties</translation>
|
||||
<source>Fastest (x41.5 fee)</source>
|
||||
<translation>Greičiausiai (x41.5 rinkliavos)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<message><source></source><translation></translation>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="91"/></message></context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TxKey</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -2372,6 +2373,70 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<translation>Patikrinti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Utils</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="42"/>
|
||||
<source>Wrong password</source>
|
||||
<translation>Neteisingas slaptažodis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="61"/>
|
||||
<source>second ago</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="63"/>
|
||||
<source>seconds ago</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="67"/>
|
||||
<source>minute ago</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="69"/>
|
||||
<source>minutes ago</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="73"/>
|
||||
<source>hour ago</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="75"/>
|
||||
<source>hours ago</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="79"/>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="83"/>
|
||||
<source>day ago</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="85"/>
|
||||
<source>days ago</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="94"/>
|
||||
<source>Testnet</source>
|
||||
<translation>Testavimo tinklas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="94"/>
|
||||
<source>Stagenet</source>
|
||||
<translation>Tarpinis tinklas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../js/Utils.js" line="94"/>
|
||||
<source>Mainnet</source>
|
||||
<translation>Pagrindinis tinklas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WizardAskPassword</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -2383,22 +2448,22 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<location filename="../wizard/WizardAskPassword.qml" line="52"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardAskPassword.qml" line="71"/>
|
||||
<source>Low</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Žemas</translation>
|
||||
<translation>Žemas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardAskPassword.qml" line="73"/>
|
||||
<source>Medium</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vidutinis</translation>
|
||||
<translation>Vidutinis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardAskPassword.qml" line="75"/>
|
||||
<source>High</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Aukštas</translation>
|
||||
<translation>Aukštas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardAskPassword.qml" line="84"/>
|
||||
<source>Give your wallet a password</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sukurkite savo piniginės slaptažodį</translation>
|
||||
<translation>Sukurkite savo piniginės slaptažodį</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardAskPassword.qml" line="85"/>
|
||||
@@ -2413,7 +2478,7 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardAskPassword.qml" line="155"/>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Slaptažodis</translation>
|
||||
<translation>Slaptažodis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardAskPassword.qml" line="210"/>
|
||||
@@ -2426,7 +2491,7 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardController.qml" line="260"/>
|
||||
<source>Please choose a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pasirinkite rinkmeną</translation>
|
||||
<translation>Pasirinkite rinkmeną</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2434,12 +2499,12 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="49"/>
|
||||
<source>Ledger</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vadovėlis</translation>
|
||||
<translation>Vadovėlis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="74"/>
|
||||
<source>Create a new wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sukurti naują piniginę</translation>
|
||||
<translation>Sukurti naują piniginę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="75"/>
|
||||
@@ -2464,7 +2529,7 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="128"/>
|
||||
<source>Restore height</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Atstatymo aukštis</translation>
|
||||
<translation>Atstatymo aukštis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="139"/>
|
||||
@@ -2485,15 +2550,16 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="191"/>
|
||||
<source>Create wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sukurti piniginę</translation>
|
||||
<translation>Sukurti piniginę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<message><source>Restore height (optional)</source><translation>Grandinės aukštis (neprivaloma)</translation>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="93"/></message></context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WizardCreateWallet1</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateWallet1.qml" line="60"/>
|
||||
<source>Create a new wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sukurti naują piniginę</translation>
|
||||
<translation>Sukurti naują piniginę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateWallet1.qml" line="61"/>
|
||||
@@ -2503,7 +2569,7 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateWallet1.qml" line="89"/>
|
||||
<source>Mnemonic seed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Žodžių paslaptis</translation>
|
||||
<translation>Žodžių paslaptis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateWallet1.qml" line="94"/>
|
||||
@@ -2513,7 +2579,7 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateWallet1.qml" line="127"/>
|
||||
<source>This seed is <b>very</b> important to write down and keep secret. It is all you need to backup and restore your wallet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Šią paslaptį yra <b>labai</b> svarbu kažkur užsirašyti ir laikyti saugiai. Tai yra viskas ko jums prireiks, norint atkurti šią piniginę.</translation>
|
||||
<translation>Šią paslaptį yra <b>labai</b> svarbu kažkur užsirašyti ir laikyti saugiai. Tai yra viskas ko jums prireiks, norint atkurti šią piniginę.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateWallet1.qml" line="135"/>
|
||||
@@ -2552,7 +2618,7 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateWallet4.qml" line="59"/>
|
||||
<source>New wallet details:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Naujos piniginės detalės:</translation>
|
||||
<translation>Naujos piniginės detalės:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateWallet4.qml" line="66"/>
|
||||
@@ -2575,12 +2641,12 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardDaemonSettings.qml" line="76"/>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Numatyta</translation>
|
||||
<translation>Numatyta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardDaemonSettings.qml" line="80"/>
|
||||
<source>Browse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Naršyti</translation>
|
||||
<translation>Naršyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardDaemonSettings.qml" line="94"/>
|
||||
@@ -2608,7 +2674,7 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardHome.qml" line="65"/>
|
||||
<source>Create a new wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sukurti naują piniginę</translation>
|
||||
<translation>Sukurti naują piniginę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardHome.qml" line="66"/>
|
||||
@@ -2628,7 +2694,7 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardHome.qml" line="106"/>
|
||||
<source>Open a wallet from file</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Atidaryti piniginės rinkmeną</translation>
|
||||
<translation>Atidaryti piniginės rinkmeną</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardHome.qml" line="107"/>
|
||||
@@ -2638,7 +2704,7 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardHome.qml" line="125"/>
|
||||
<source>Restore wallet from keys or mnemonic seed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Atkurti piniginę pagal raktus arba žodžių paslaptį</translation>
|
||||
<translation>Atkurti piniginę pagal raktus arba žodžių paslaptį</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardHome.qml" line="126"/>
|
||||
@@ -2658,7 +2724,7 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardHome.qml" line="166"/>
|
||||
<source>Advanced options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Išplėstinės nuostatos</translation>
|
||||
<translation>Išplėstinės nuostatos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardHome.qml" line="209"/>
|
||||
@@ -2817,7 +2883,7 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="73"/>
|
||||
<source>Open a wallet from file</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Atidaryti piniginės rinkmeną</translation>
|
||||
<translation>Atidaryti piniginės rinkmeną</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="74"/>
|
||||
@@ -2850,7 +2916,7 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="101"/>
|
||||
<source>Restore wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Atkurti piniginę</translation>
|
||||
<translation>Atkurti piniginę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="102"/>
|
||||
@@ -2860,37 +2926,37 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="113"/>
|
||||
<source>Restore from seed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Atstatyti iš paslapties</translation>
|
||||
<translation>Atstatyti iš paslapties</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="123"/>
|
||||
<source>Restore from keys</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Atstatyti pagal raktus</translation>
|
||||
<translation>Atstatyti pagal raktus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="133"/>
|
||||
<source>From QR Code</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pagal QR kodą</translation>
|
||||
<translation>Pagal QR kodą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="196"/>
|
||||
<source>Enter your 25 (or 24) word mnemonic seed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Įveskite savo 25 (or 24) žodžių paslaptį</translation>
|
||||
<translation>Įveskite savo 25 (or 24) žodžių paslaptį</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="209"/>
|
||||
<source>Account address (public)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vartotojo adresas (viešas)</translation>
|
||||
<translation>Vartotojo adresas (viešas)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="221"/>
|
||||
<source>View key (private)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Peržiūros raktas (privatus)</translation>
|
||||
<translation>Peržiūros raktas (privatus)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="233"/>
|
||||
<source>Spend key (private)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Išleidimo raktas (privatus)</translation>
|
||||
<translation>Išleidimo raktas (privatus)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="244"/>
|
||||
@@ -2900,7 +2966,7 @@ Jei naudojate "Išleidimo įrodymas", jums nereikia nurodyti gavėjo a
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="247"/>
|
||||
<source>Restore height</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Atstatymo aukštis</translation>
|
||||
<translation>Atstatymo aukštis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet1.qml" line="268"/>
|
||||
@@ -2941,7 +3007,7 @@ If you don't have the option to run your own node, there's an option t
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardRestoreWallet4.qml" line="59"/>
|
||||
<source>New wallet details:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Naujos piniginės detalės:</translation>
|
||||
<translation>Naujos piniginės detalės:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2950,27 +3016,27 @@ If you don't have the option to run your own node, there's an option t
|
||||
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="44"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="62"/>
|
||||
<source>Wallet name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Piniginės pavadinimas</translation>
|
||||
<translation>Piniginės pavadinimas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="50"/>
|
||||
<source>Wallet path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Piniginės kelias</translation>
|
||||
<translation>Piniginės kelias</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="56"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kalba</translation>
|
||||
<translation>Kalba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="68"/>
|
||||
<source>Restore height</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Atstatymo aukštis</translation>
|
||||
<translation>Atstatymo aukštis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="82"/>
|
||||
<source>Daemon address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Jungties adresas</translation>
|
||||
<translation>Jungties adresas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="89"/>
|
||||
@@ -2980,7 +3046,7 @@ If you don't have the option to run your own node, there's an option t
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="95"/>
|
||||
<source>Network Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tinklo tipas</translation>
|
||||
<translation>Tinklo tipas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2988,7 +3054,7 @@ If you don't have the option to run your own node, there's an option t
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardWalletInput.qml" line="71"/>
|
||||
<source>Wallet name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Piniginės pavadinimas</translation>
|
||||
<translation>Piniginės pavadinimas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardWalletInput.qml" line="85"/>
|
||||
@@ -2998,12 +3064,12 @@ If you don't have the option to run your own node, there's an option t
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardWalletInput.qml" line="91"/>
|
||||
<source>Browse</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Naršyti</translation>
|
||||
<translation>Naršyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardWalletInput.qml" line="106"/>
|
||||
<source>Please choose a directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pasirinkite aplanką</translation>
|
||||
<translation>Pasirinkite aplanką</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3227,7 +3293,7 @@ Išlaidų adreso rodyklė: </translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../main.qml" line="1153"/>
|
||||
<source>Please choose a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pasirinkite rinkmeną</translation>
|
||||
<translation>Pasirinkite rinkmeną</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../main.qml" line="1202"/>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user