Updated Dutch translations
Changes:
- Translated some new strings.
- Removed spaces in compound nouns.
- Made the form of address consistently formal (je->u).
- Improved grammar and style in longer text.
- Removed overly formal words like 'gelieve' and 'alstublieft'.
- For the verb Sign, changed 'Signeren' to 'Ondertekenen'.
9f4f2b582b