forked from Public/monero-gui
Updated translation files and improved the dutch translation
This commit is contained in:
Roy Jacobs
@@ -886,12 +886,12 @@
|
||||
<translation type="vanished">Kliknij przycisk by zobaczyć klucz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="422"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="420"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Błąd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="423"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="421"/>
|
||||
<source>Wrong password</source>
|
||||
<translation>Nieprawidłowe hasło</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -904,12 +904,12 @@
|
||||
<translation type="vanished">Te słowa są niezwykle istotne. Zapisz je. To jedyne co potrzebujesz, by odzyskać portfel.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="120"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="119"/>
|
||||
<source>Show seed</source>
|
||||
<translation>Pokaż klucz 25 słowny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="219"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="217"/>
|
||||
<source>Daemon address</source>
|
||||
<translation>Adres procesu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -923,27 +923,27 @@
|
||||
<translation type="vanished">Zamknij ten portfel i otwórz kreator</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="88"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="87"/>
|
||||
<source>Close wallet</source>
|
||||
<translation>Zamknij portfel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="103"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="102"/>
|
||||
<source>Create view only wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="133"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="131"/>
|
||||
<source>Manage daemon</source>
|
||||
<translation>Zarządzaj procesem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="150"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="148"/>
|
||||
<source>Start daemon</source>
|
||||
<translation>Uruchom proces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="164"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="162"/>
|
||||
<source>Stop daemon</source>
|
||||
<translation>Zatrzymaj proces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -952,92 +952,92 @@
|
||||
<translation type="vanished">Pokaż log</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="197"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="195"/>
|
||||
<source>Daemon startup flags</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="205"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="203"/>
|
||||
<source>(optional)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="247"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="245"/>
|
||||
<source>Login (optional)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="256"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="254"/>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="265"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="263"/>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hasło</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="300"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="298"/>
|
||||
<source>Layout settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="317"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="315"/>
|
||||
<source>Custom decorations</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="328"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="326"/>
|
||||
<source>Log level</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="354"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="352"/>
|
||||
<source>(e.g. *:WARNING,net.p2p:DEBUG)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="370"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="368"/>
|
||||
<source>Version</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="386"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="384"/>
|
||||
<source>GUI version: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="393"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="391"/>
|
||||
<source>Embedded Monero version: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="403"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="401"/>
|
||||
<source>Daemon log</source>
|
||||
<translation>Log procesu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="414"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="412"/>
|
||||
<source>Wallet mnemonic seed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="228"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="226"/>
|
||||
<source>Hostname / IP</source>
|
||||
<translation>Host / IP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="177"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="175"/>
|
||||
<source>Show status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="237"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="235"/>
|
||||
<source>Port</source>
|
||||
<translation>Port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="273"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="271"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Zapisz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1235,7 +1235,7 @@
|
||||
<translation type="vanished">Poziom prywatności</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="465"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="470"/>
|
||||
<source>Transaction cost</source>
|
||||
<translation>Koszt transakcji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1248,20 +1248,20 @@
|
||||
<translation type="vanished">Opis <font size='2'>(Opcjonalny - przechowywany lokalnie w historii portfela)</font></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="705"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="717"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="710"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="722"/>
|
||||
<source>Wallet is not connected to daemon.</source>
|
||||
<translation>Potrfel nie jest podłączony do procesu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="720"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="725"/>
|
||||
<source>Connected daemon is not compatible with GUI.
|
||||
Please upgrade or connect to another daemon</source>
|
||||
<translation>Połączony proces nie jest kompatybilny z interfejsem graficznym.
|
||||
Uaktualnij go lub podłącz się do innego procesu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="725"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="730"/>
|
||||
<source>Waiting on daemon synchronization to finish</source>
|
||||
<translation>Poczekaj na zakończenie synchronizacji procesu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1365,123 +1365,123 @@ Uaktualnij go lub podłącz się do innego procesu</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="385"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="387"/>
|
||||
<source>Send</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wyślij</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="437"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="442"/>
|
||||
<source>Show advanced options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="486"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="491"/>
|
||||
<source>Sweep Unmixable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="500"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="505"/>
|
||||
<source>create tx file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="522"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="527"/>
|
||||
<source>sign tx file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="536"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="541"/>
|
||||
<source>submit tx file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="551"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="556"/>
|
||||
<source>Rescan spent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="560"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="595"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="651"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="565"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="600"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="656"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Błąd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="561"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="566"/>
|
||||
<source>Error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="566"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="657"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="571"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="662"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Informacja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="567"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="572"/>
|
||||
<source>Sucessfully rescanned spent outputs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="596"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="601"/>
|
||||
<source>Can't load unsigned transaction: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="603"/>
|
||||
<source>
|
||||
Number of transactions: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Liczba transakcji: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="605"/>
|
||||
<source>
|
||||
Transaction #%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="606"/>
|
||||
<source>
|
||||
Recipient: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="607"/>
|
||||
<source>
|
||||
payment ID: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="608"/>
|
||||
<source>
|
||||
Number of transactions: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Liczba transakcji: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="610"/>
|
||||
<source>
|
||||
Transaction #%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="611"/>
|
||||
<source>
|
||||
Recipient: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="612"/>
|
||||
<source>
|
||||
payment ID: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="613"/>
|
||||
<source>
|
||||
Amount: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="609"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="614"/>
|
||||
<source>
|
||||
Fee: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
Opłata: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="610"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="615"/>
|
||||
<source>
|
||||
Ringsize: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="624"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="629"/>
|
||||
<source>Confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Potwierdzenie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="652"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="657"/>
|
||||
<source>Can't submit transaction: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="658"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="663"/>
|
||||
<source>Money sent successfully</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user