forked from Public/monero-gui
Remove nonsense "Test tip" + vanished / obsolete translations
This commit is contained in:
Jonathan Cross
@@ -13,10 +13,6 @@
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation>Adres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>Tip tekst test</b></source>
|
||||
<translation type="vanished"><b>Tip tekst test</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="71"/>
|
||||
<source>QRCODE</source>
|
||||
@@ -32,10 +28,6 @@
|
||||
<source>Payment ID <font size='2'>(Optional)</font></source>
|
||||
<translation>Identyfikator płatności <font size='2'>(Opcjonalny)</font></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>Payment ID</b><br/><br/>A unique user name used in<br/>the address book. It is not a<br/>transfer of information sent<br/>during the transfer</source>
|
||||
<translation type="vanished"><b>Identyfikator płatności</b><br/><br/>Unikalna nazwa użytkownika użyta<br/>w książce adresowej. Nie jest<br/>przekazywana podczas transakcji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="114"/>
|
||||
<source>Paste 64 hexadecimal characters</source>
|
||||
@@ -46,10 +38,6 @@
|
||||
<source>Description <font size='2'>(Optional)</font></source>
|
||||
<translation type="unfinished">Opis <font size='2'>(Optional)</font></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>Tip test test</b><br/><br/>test line 2</source>
|
||||
<translation type="vanished"><b>Test test test</b><br/><br/>test linia 2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/AddressBook.qml" line="135"/>
|
||||
<source>Give this entry a name or description</source>
|
||||
@@ -75,22 +63,6 @@
|
||||
<source>Can't create entry</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nie można utworzyć wpisu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Description <font size='2'>(Local database)</font></source>
|
||||
<translation type="vanished">Opis <font size='2'>(Lokalna baza danych)</font></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ADD</source>
|
||||
<translation type="vanished">DODAJ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Payment ID</source>
|
||||
<translation type="vanished">Identyfikator płatności</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation type="vanished">Opis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddressBookTable</name>
|
||||
@@ -143,18 +115,6 @@
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DaemonManagerDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Daemon doesn't appear to be running</source>
|
||||
<translation type="vanished">Proces nie został uruchomiony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start daemon</source>
|
||||
<translation type="vanished">Uruchom proces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="vanished">Anuluj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../components/DaemonManagerDialog.qml" line="93"/>
|
||||
<source>Starting Monero daemon in %1 seconds</source>
|
||||
@@ -214,10 +174,6 @@
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>History</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>Tip tekst test</b></source>
|
||||
<translation type="vanished"><b>Tekst test test</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="135"/>
|
||||
<source>Filter transaction history</source>
|
||||
@@ -228,10 +184,6 @@
|
||||
<source> selected: </source>
|
||||
<translation> wybrano: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>Total amount of selected payments</b></source>
|
||||
<translation type="vanished"><b>Suma wybranych transakcji</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="183"/>
|
||||
<source>Type for incremental search...</source>
|
||||
@@ -253,10 +205,6 @@
|
||||
<source>Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Filtruj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FILTER</source>
|
||||
<translation type="vanished">FILTRUJ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/History.qml" line="314"/>
|
||||
<source>Advanced filtering</source>
|
||||
@@ -355,50 +303,32 @@
|
||||
<translation>Saldo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="135"/>
|
||||
<source>Test tip 1<br/><br/>line 2</source>
|
||||
<translation>Test tekst 1<br/><br/>linia 2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="178"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="177"/>
|
||||
<source>Unlocked balance</source>
|
||||
<translation>Dostępne saldo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="181"/>
|
||||
<source>Test tip 2<br/><br/>line 2</source>
|
||||
<translation>Test tekst 2<br/><br/>linia 2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="281"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="279"/>
|
||||
<source>Send</source>
|
||||
<translation>Wyślij</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>T</source>
|
||||
<translation type="vanished">W</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="331"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="329"/>
|
||||
<source>Receive</source>
|
||||
<translation>Otrzymaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="332"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="330"/>
|
||||
<source>R</source>
|
||||
<translation>O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Verify payment</source>
|
||||
<translation type="vanished">Potwierdź płatność</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="425"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="423"/>
|
||||
<source>K</source>
|
||||
<translation>P</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="355"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="353"/>
|
||||
<source>History</source>
|
||||
<translation>Historia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -408,78 +338,73 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="306"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="304"/>
|
||||
<source>Address book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="307"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="305"/>
|
||||
<source>B</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="356"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="354"/>
|
||||
<source>H</source>
|
||||
<translation>H</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="378"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="376"/>
|
||||
<source>Advanced</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zaawansowane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="379"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="377"/>
|
||||
<source>D</source>
|
||||
<translation type="unfinished">D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="400"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="398"/>
|
||||
<source>Mining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="401"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="399"/>
|
||||
<source>M</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="424"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="422"/>
|
||||
<source>Check payment</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sprawdź płatność</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="448"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="446"/>
|
||||
<source>Sign/verify</source>
|
||||
<translation>Podpisz/weryfikuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="449"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="447"/>
|
||||
<source>I</source>
|
||||
<translation type="unfinished">I</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="471"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="469"/>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation>Ustawienia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="472"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="470"/>
|
||||
<source>E</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="282"/>
|
||||
<location filename="../LeftPanel.qml" line="280"/>
|
||||
<source>S</source>
|
||||
<translation>P</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MiddlePanel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Balance:</source>
|
||||
<translatorcomment>Dostępne saldo:</translatorcomment>
|
||||
<translation type="vanished">Saldo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../MiddlePanel.qml" line="46"/>
|
||||
<source>Balance</source>
|
||||
@@ -490,10 +415,6 @@
|
||||
<source>Unlocked Balance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dostępne saldo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unlocked Balance:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dostępne saldo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Mining</name>
|
||||
@@ -649,18 +570,6 @@
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PrivacyLevelSmall</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>LOW</source>
|
||||
<translation type="vanished">Niski</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MEDIUM</source>
|
||||
<translation type="vanished">Średni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HIGH</source>
|
||||
<translation type="vanished">Wysoki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="100"/>
|
||||
<source>Low</source>
|
||||
@@ -679,10 +588,6 @@
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ProgressBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Synchronizing blocks %1/%2</source>
|
||||
<translation type="vanished">Synchronizowanie bloków %1/%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../components/ProgressBar.qml" line="43"/>
|
||||
<source>Establishing connection...</source>
|
||||
@@ -781,10 +686,6 @@
|
||||
<source>Generate payment ID for integrated address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ReadOnly wallet integrated address displayed here</source>
|
||||
<translation type="vanished">Adres portfela tylko do odczytu.wyświetlony.tutaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Receive.qml" line="388"/>
|
||||
<source>Save QrCode</source>
|
||||
@@ -805,10 +706,6 @@
|
||||
<source>Payment ID</source>
|
||||
<translation>Identyfikator płatności</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>16 or 64 hexadecimal characters</source>
|
||||
<translation type="vanished">16 lub 64 znaków szesnastkowych</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Receive.qml" line="309"/>
|
||||
<source>Amount</source>
|
||||
@@ -878,10 +775,6 @@
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Settings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click button to show seed</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kliknij przycisk by zobaczyć klucz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="171"/>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="539"/>
|
||||
@@ -918,18 +811,6 @@
|
||||
<source>Wrong password</source>
|
||||
<translation>Nieprawidłowe hasło</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mnemonic seed: </source>
|
||||
<translation type="vanished">Klucz 25 słowny: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>It is very important to write it down as this is the only backup you will need for your wallet.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Te słowa są niezwykle istotne. Zapisz je. To jedyne co potrzebujesz, by odzyskać portfel.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show seed</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pokaż klucz 25 słowny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="306"/>
|
||||
<source>Daemon address</source>
|
||||
@@ -940,10 +821,6 @@
|
||||
<source>Manage wallet</source>
|
||||
<translation>Zarządzaj portfelem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close current wallet and open wizard</source>
|
||||
<translation type="vanished">Zamknij ten portfel i otwórz kreator</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="88"/>
|
||||
<source>Close wallet</source>
|
||||
@@ -969,10 +846,6 @@
|
||||
<source>Stop daemon</source>
|
||||
<translation>Zatrzymaj proces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show log</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pokaż log</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Settings.qml" line="286"/>
|
||||
<source>Daemon startup flags</source>
|
||||
@@ -1124,10 +997,6 @@
|
||||
<source>Port</source>
|
||||
<translation>Port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation type="vanished">Zapisz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Sign</name>
|
||||
@@ -1195,20 +1064,12 @@
|
||||
<source>Please choose a file to verify</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SIGN</source>
|
||||
<translation type="vanished">PODPISZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Sign.qml" line="172"/>
|
||||
<location filename="../pages/Sign.qml" line="343"/>
|
||||
<source>Or file:</source>
|
||||
<translation>Lub plik:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SELECT</source>
|
||||
<translation type="vanished">WYBIERZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Sign.qml" line="212"/>
|
||||
<source>Filename with message to sign</source>
|
||||
@@ -1232,10 +1093,6 @@
|
||||
<source>Message to verify</source>
|
||||
<translation>Wiadomość do potwierdzenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VERIFY</source>
|
||||
<translation type="vanished">POTWIERDŹ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Sign.qml" line="383"/>
|
||||
<source>Filename with message to verify</source>
|
||||
@@ -1246,10 +1103,6 @@
|
||||
<source><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}</style> Signing address <font size='2'> ( Paste in or select from </font> <a href='#'>Address book</a><font size='2'> )</font></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}</style> Signing address <font size='2'> ( Type in or select from </font> <a href='#'>Address</a><font size='2'> book )</font></source>
|
||||
<translation type="vanished"><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}</style> Adres do podpisu <font size='2'> ( Wpisz lub wybierz z </font> <a href='#'>Ksiązki adresowej</a><font size='2'>)</font></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StandardDialog</name>
|
||||
@@ -1365,18 +1218,6 @@
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TickDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>LOW</source>
|
||||
<translation type="vanished">NISKI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MEDIUM</source>
|
||||
<translation type="vanished">ŚREDNI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HIGH</source>
|
||||
<translation type="vanished">WYSOKI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../components/TickDelegate.qml" line="55"/>
|
||||
<source>Normal</source>
|
||||
@@ -1410,39 +1251,11 @@
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>or ALL</source>
|
||||
<translation type="vanished">WSZYSTKO</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>LOW (x1 fee)</source>
|
||||
<translation type="vanished">NISKI (prowizja x1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MEDIUM (x20 fee)</source>
|
||||
<translation type="vanished">ŚREDNI (prowizja x20)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HIGH (x166 fee)</source>
|
||||
<translation type="vanished">WYSOKI (prowizja x166)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Privacy level</source>
|
||||
<translation type="vanished">Poziom prywatności</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="474"/>
|
||||
<source>Transaction cost</source>
|
||||
<translation>Koszt transakcji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}</style> Address <font size='2'> ( Paste in or select from </font> <a href='#'>Address book</a><font size='2'> )</font></source>
|
||||
<translation type="vanished"><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}</style> Adres <font size='2'> (Wklej lub wybierz z </font> <a href='#'>Ksiązki adresowej</a><font size='2'>)</font></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Description <font size='2'>( Optional - saved to local wallet history )</font></source>
|
||||
<translation type="vanished">Opis <font size='2'>(Opcjonalny - przechowywany lokalnie w historii portfela)</font></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="704"/>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="716"/>
|
||||
@@ -1542,14 +1355,6 @@ Uaktualnij go lub podłącz się do innego procesu</translation>
|
||||
<source>Saved to local wallet history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SEND</source>
|
||||
<translation type="vanished">WYŚLIJ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SWEEP UNMIXABLE</source>
|
||||
<translation type="vanished">MIESZAJ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/Transfer.qml" line="78"/>
|
||||
<source>Privacy level (ringsize %1)</source>
|
||||
@@ -1718,10 +1523,6 @@ Ringsize: </source>
|
||||
<source> - the secret transaction key supplied by the sender</source>
|
||||
<translation> - sekretny klucz transakcji podany przez nadawcę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If a payment had several transactions then each must must be checked and the results combined.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jeśli płatność zawiera wiele transakcji, każda musi być sprawdzona a rezultat połączony.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../pages/TxKey.qml" line="123"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
@@ -1762,10 +1563,6 @@ Ringsize: </source>
|
||||
<source>If a payment had several transactions then each must be checked and the results combined.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CHECK</source>
|
||||
<translation type="vanished">SPRAWDŹ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WizardConfigure</name>
|
||||
@@ -1815,14 +1612,6 @@ Ringsize: </source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WizardCreateWallet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A new wallet has been created for you</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nowy portfel został dla ciebie utworzony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is the 25 word mnemonic for your wallet</source>
|
||||
<translation type="vanished">To 25 słowny klucz do twojego portfela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardCreateWallet.qml" line="100"/>
|
||||
<source>Create a new wallet</source>
|
||||
@@ -1883,14 +1672,6 @@ Ringsize: </source>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Język</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Account name</source>
|
||||
<translation type="vanished">Wybierz nazwę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seed</source>
|
||||
<translation type="vanished">Źródło</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardFinish.qml" line="59"/>
|
||||
<source>Wallet name</source>
|
||||
@@ -1931,10 +1712,6 @@ Ringsize: </source>
|
||||
<source>Don't forget to write down your seed. You can view your seed and change your settings on settings page.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An overview of your Monero configuration is below:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Podsumowanie twoich ustawień Monero poniżej:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardFinish.qml" line="128"/>
|
||||
<source>You’re all set up!</source>
|
||||
@@ -1987,14 +1764,6 @@ Ringsize: </source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WizardManageWalletUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is the name of your wallet. You can change it to a different name if you’d like:</source>
|
||||
<translation type="vanished">To jest nazwa twojego portfela. Możesz ją zmienić na dowolną inną nazwę:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore height</source>
|
||||
<translation type="vanished">Odzyskaj wysokość</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardManageWalletUI.qml" line="133"/>
|
||||
<source>Wallet name</source>
|
||||
@@ -2043,10 +1812,6 @@ Ringsize: </source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WizardMemoTextInput</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>It is very important to write it down as this is the only backup you will need for your wallet.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Te słowa są niezwykle istotne. Zapisz je. To jedyne co potrzebujesz, by odzyskać portfel.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardMemoTextInput.qml" line="44"/>
|
||||
<source>Enter your 25 word mnemonic seed</source>
|
||||
@@ -2090,22 +1855,6 @@ Ringsize: </source>
|
||||
<source>Custom daemon address (optional)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is my first time, I want to create a new account</source>
|
||||
<translation type="vanished">To mój pierwszy raz, chcę stworzyć nowe konto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>I want to recover my account from my 25 word seed</source>
|
||||
<translation type="vanished">Odzyskaj konto z klucza 25 słów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>I want to open a wallet from file</source>
|
||||
<translation type="vanished">Otwórz portfel z pliku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please setup daemon address below.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Proszę podaj adres procesu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardOptions.qml" line="295"/>
|
||||
<source>Testnet</source>
|
||||
@@ -2114,28 +1863,6 @@ Ringsize: </source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WizardPassword</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Now that your wallet has been created, please set a password for the wallet</source>
|
||||
<translation type="vanished">Twój portfel został utworzony, wprowadź hasło zabezpieczające</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Now that your wallet has been restored, please set a password for the wallet</source>
|
||||
<translation type="vanished">Twój portfel został odzyskany, wprowadź hasło zabezpieczające</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note that this password cannot be recovered, and if forgotten you will need to restore your wallet from the mnemonic seed you were just given<br/><br/>
|
||||
Your password will be used to protect your wallet and to confirm actions, so make sure that your password is sufficiently secure.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Uwaga! To hasło nie może być odzyskane - jeśli je zapomnisz, odzyskanie będzie możliwe tylko za pomocą tego klucza z 25 słów<br/><br/>
|
||||
Twoje hasło będzie użyte do zabezpieczenia portfela i potwierdzania czynności, dopilnuj by było wystarczająco bezpieczne.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="vanished">Hasło</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm password</source>
|
||||
<translation type="vanished">Potwierdź hasło</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardPassword.qml" line="57"/>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardPassword.qml" line="59"/>
|
||||
@@ -2164,14 +1891,6 @@ Ringsize: </source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WizardRecoveryWallet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>We're ready to recover your account</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jesteśmy gotowi odzyskać twój portfel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please enter your 25 word private key</source>
|
||||
<translation type="vanished">Wprowadź swój 25 słowny klucz prywatny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardRecoveryWallet.qml" line="112"/>
|
||||
<source>Restore wallet</source>
|
||||
@@ -2180,10 +1899,6 @@ Ringsize: </source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WizardWelcome</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome</source>
|
||||
<translation type="vanished">Witaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../wizard/WizardWelcome.qml" line="79"/>
|
||||
<source>Welcome to Monero!</source>
|
||||
@@ -2244,14 +1959,6 @@ Amount: </source>
|
||||
<translation>
|
||||
|
||||
Wartość: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
Mixin: </source>
|
||||
<translation type="vanished">
|
||||
|
||||
Domieszka: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../main.qml" line="523"/>
|
||||
@@ -2424,10 +2131,6 @@ Ringsize: </source>
|
||||
<source>This address received %1 monero, but the transaction is not yet mined</source>
|
||||
<translation>Ten adres otrzymał %1 monero, ale transakcja nie została jeszcze wykopana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This address received %1 monero, with %2 confirmations</source>
|
||||
<translation type="vanished">Adres otrzymal %1 monero, liczba potwierdzeń: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../main.qml" line="732"/>
|
||||
<source>This address received nothing</source>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user