Bill/monero-gui
1
0
Fork 0
forked from Public/monero-gui
Code Pull Requests Actions Packages Activity

Rename "blackball" for clarity

Browse Source 
Apparently some people seem to think it's a censorship list...
This commit is contained in:
moneromooo-monero
2018-10-18 19:44:13 +01:00
parent 7615b86ac7
commit 9a09e6189b
37 changed files with 280 additions and 280 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
translations/monero-core_hr.ts
View File

@@ -1325,7 +1325,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
<message>
<location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="119"/>
<location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="121"/>
<source>Blackballed outputs</source>
<source>Outputs marked as spent</source>
<translation>Blackball izlazi</translation>
</message>
<message>
@@ -1336,8 +1336,8 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
</message>
<message>
<location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="122"/>
<source>In order to obscure which inputs in a Monero transaction are being spent, a third party should not be able to tell which inputs in a ring are already known to be spent. Being able to do so would weaken the protection afforded by ring signatures. If all but one of the inputs are known to be already spent, then the input being actually spent becomes apparent, thereby nullifying the effect of ring signatures, one of the three main layers of privacy protection Monero uses.&lt;br&gt;To help transactions avoid those inputs, a list of known spent ones can be used to avoid using them in new transactions. Such a list is maintained by the Monero project and is available on the getmonero.org website, and you can import this list here.&lt;br&gt;Alternatively, you can scan the blockchain (and the blockchain of key-reusing Monero clones) yourself using the monero-blockchain-blackball tool to create a list of known spent outputs.&lt;br&gt;</source>
<translation>Kako bi se zamaskirali ulazi koji se koriste u Monero transakciji, vanjski promatrač nebi smio odgonetnuti koji ulazi su iskorišteni u prstenu. U protivnom bi zaštita, koju nude potpisi prstenja, bila ugrožena. Ako su svi osim jednog ulaza vec bili iskorišteni otprije moguće je doznati koji je ulaz pravi, a to poništava zaštitu potpisa prstenja, odnosno jednu od tri glavne razine Monero zaštite privatnosti.&lt;br&gt;Kako bi pomogli transakcijama zaobići takve ulaze, može se korisiti popis poznatih potrošenih ulaza. Takav popis vodi Monero projekt i može se nabaviti na getmonero.org web stranici, te ga onda uvesti ovdje.&lt;br&gt;U protivnom, može se očitati lanac blokova (te lanac blokova drugih Monero klonova koji koriste iste Monero ključeve) i napraviti popis poznatih potrošenih izlaza koristeći monero-blockchain-blackball alat.&gt;</translation>
<source>In order to obscure which inputs in a Monero transaction are being spent, a third party should not be able to tell which inputs in a ring are already known to be spent. Being able to do so would weaken the protection afforded by ring signatures. If all but one of the inputs are known to be already spent, then the input being actually spent becomes apparent, thereby nullifying the effect of ring signatures, one of the three main layers of privacy protection Monero uses.&lt;br&gt;To help transactions avoid those inputs, a list of known spent ones can be used to avoid using them in new transactions. Such a list is maintained by the Monero project and is available on the getmonero.org website, and you can import this list here.&lt;br&gt;Alternatively, you can scan the blockchain (and the blockchain of key-reusing Monero clones) yourself using the monero-blockchain-mark-spent-outputs tool to create a list of known spent outputs.&lt;br&gt;</source>
<translation>Kako bi se zamaskirali ulazi koji se koriste u Monero transakciji, vanjski promatrač nebi smio odgonetnuti koji ulazi su iskorišteni u prstenu. U protivnom bi zaštita, koju nude potpisi prstenja, bila ugrožena. Ako su svi osim jednog ulaza vec bili iskorišteni otprije moguće je doznati koji je ulaz pravi, a to poništava zaštitu potpisa prstenja, odnosno jednu od tri glavne razine Monero zaštite privatnosti.&lt;br&gt;Kako bi pomogli transakcijama zaobići takve ulaze, može se korisiti popis poznatih potrošenih ulaza. Takav popis vodi Monero projekt i može se nabaviti na getmonero.org web stranici, te ga onda uvesti ovdje.&lt;br&gt;U protivnom, može se očitati lanac blokova (te lanac blokova drugih Monero klonova koji koriste iste Monero ključeve) i napraviti popis poznatih potrošenih izlaza koristeći monero-blockchain-mark-spent-outputs alat.&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="143"/>
@@ -1351,7 +1351,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
</message>
<message>
<location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="156"/>
<source>Please choose a file to load blackballed outputs from</source>
<source>Please choose a file from which to load outputs to mark as spent</source>
<translation>Odaberite datoteku za učitavanje Blackball izlaza od</translation>
</message>
<message>
@@ -1361,7 +1361,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
</message>
<message>
<location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="174"/>
<source>Filename with outputs to blackball</source>
<source>Filename with outputs to mark as spent</source>
<translation>Naziv datoteke sa blackball izlazima</translation>
</message>
<message>
@@ -1376,7 +1376,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
</message>
<message>
<location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="214"/>
<source>Or manually blackball/unblackball a single output:</source>
<source>Or manually mark a single output as spent/unspent:</source>
<translation>Ili ručno primjeni/ukloni blackball sa jednog izlaza:</translation>
</message>
<message>
@@ -1391,12 +1391,12 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.
</message>
<message>
<location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="238"/>
<source>Blackball</source>
<source>Mark as spent</source>
<translation>Primjeni Blackball</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="247"/>
<source>Unblackball</source>
<source>Mark as unspent</source>
<translation>Ukloni Blackball</translation>
</message>
<message>