Translations from Weblate

Credits:

Spanish

    Michael Russo
    G.T.S.
    kombometralla
    CharlesCrisco
    nemecis rojas
    porokon7
    Viktor

Italian

    78carla
    erciccione
    Gleb Golov
    Anonymous

Russian

    Agent LvM
    solevoy-psih
    v1docq47
    Anonymous
    TheFuzzStone
    Russian Bear
    translator133

Portuguese (Portugal)

    Peter J. Mello
    EvolBit
    Anonymous

French

    icuntcode
    Bertrand Jacquin
    el00ruobuob
    Anonymous

Hindi

    srk raidu

Polish

    To Ja
    Anonymous

Portuguese (Brazil)

    vp11
    netrik182

Dutch

    Jaimie
    Jonathan Heirbaut
    Marcus
    obit33

German

    Paul Janowitz
    SJ
    Wobole
    Anonymous
    GreenPiece

translations/monero-core_sk.ts

@@ -4,53 +4,53 @@
 <context>
     <name>Account</name>
     <message>
-        <location filename="../pages/Account.qml" line="55"/>
+        <location filename="../pages/Account.qml" line="57"/>
         <source>Set the label of the selected account:</source>
         <translation>Zadajte návestie pre zvolený účet:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../pages/Account.qml" line="87"/>
+        <location filename="../pages/Account.qml" line="89"/>
         <source>Balance All</source>
         <translation>Zostatok celkom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../pages/Account.qml" line="94"/>
+        <location filename="../pages/Account.qml" line="96"/>
         <source>Total balance: </source>
         <translation>Celkový zostatok: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../pages/Account.qml" line="117"/>
-        <location filename="../pages/Account.qml" line="150"/>
+        <location filename="../pages/Account.qml" line="119"/>
+        <location filename="../pages/Account.qml" line="152"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Skopírované do schránky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../pages/Account.qml" line="127"/>
+        <location filename="../pages/Account.qml" line="129"/>
         <source>Total unlocked balance: </source>
         <translation>Celkový zostatok k dispozícii: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../pages/Account.qml" line="165"/>
+        <location filename="../pages/Account.qml" line="167"/>
         <source>Accounts</source>
         <translation>Účty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../pages/Account.qml" line="258"/>
+        <location filename="../pages/Account.qml" line="260"/>
         <source>Balance: </source>
         <translation>Zostatok: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../pages/Account.qml" line="319"/>
+        <location filename="../pages/Account.qml" line="321"/>
         <source>Address copied to clipboard</source>
         <translation>Adresa bola skopírovaná do schránky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../pages/Account.qml" line="354"/>
+        <location filename="../pages/Account.qml" line="356"/>
         <source>Create new account</source>
         <translation>Vytvoriť nový účet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../pages/Account.qml" line="356"/>
+        <location filename="../pages/Account.qml" line="358"/>
         <source>Set the label of the new account:</source>
         <translation>Zadajte návestie pre nový účet:</translation>
     </message>
@@ -1137,57 +1137,57 @@ Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will cre
 <context>
     <name>PasswordDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="155"/>
+        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="159"/>
         <source>Please enter new wallet password</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="157"/>
+        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="161"/>
         <source>wallet password</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="157"/>
+        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="161"/>
         <source>wallet device passphrase</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="158"/>
+        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="162"/>
         <source>Please enter %1 for: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="158"/>
+        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="162"/>
         <source>Please enter %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="170"/>
+        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="174"/>
         <source>Warning: passphrase entry on host is a security risk as it can be captured by malware. It is advised to prefer device-based passphrase entry.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="199"/>
+        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="203"/>
         <source>CAPSLOCKS IS ON.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="234"/>
+        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="238"/>
         <source>Please confirm new password</source>
         <translation>Potvrďte prosím nové heslo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="234"/>
+        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="238"/>
         <source>Please confirm wallet device passphrase</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="278"/>
+        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="283"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Zrušiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="286"/>
+        <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="293"/>
         <source>Ok</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
@@ -1406,12 +1406,12 @@ Súbor starej cache bude premenovaný a môže byť obnovený neskôr.
         <translation>Kopírovať do schránky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../pages/settings/SettingsInfo.qml" line="406"/>
+        <location filename="../pages/settings/SettingsInfo.qml" line="408"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Skopírované do schránky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../pages/settings/SettingsInfo.qml" line="412"/>
+        <location filename="../pages/settings/SettingsInfo.qml" line="414"/>
         <source>Donate to Monero</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1509,7 +1509,32 @@ Súbor starej cache bude premenovaný a môže byť obnovený neskôr.
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="258"/>
+        <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="262"/>
+        <source>Socks5 proxy (%1%2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="263"/>
+        <source>remote node connections, </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="264"/>
+        <source>updates downloading, fetching price sources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="276"/>
+        <source>IP address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="277"/>
+        <source>Port</source>
+        <translation type="unfinished">Port</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="289"/>
         <source>Change language</source>
         <translation>Zmena jazyka</translation>
     </message>
@@ -2813,27 +2838,27 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
 <context>
     <name>WizardController</name>
     <message>
-        <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="310"/>
+        <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="309"/>
         <source>Please choose a file</source>
         <translation>Prosím, vyberte súbor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="356"/>
+        <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="355"/>
         <source>Failed to store the wallet</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="440"/>
+        <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="439"/>
         <source>Please proceed to the device...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="444"/>
+        <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="443"/>
         <source>Creating wallet from device...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="445"/>
+        <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="444"/>
         <source>
 
 Please check your hardware wallet –
@@ -3421,85 +3446,85 @@ Ak nemáte možnosť spustiť vlastný uzol, existuje možnosť pripojenia k vzd
 <context>
     <name>main</name>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="334"/>
-        <location filename="../main.qml" line="794"/>
-        <location filename="../main.qml" line="806"/>
-        <location filename="../main.qml" line="861"/>
-        <location filename="../main.qml" line="873"/>
-        <location filename="../main.qml" line="915"/>
-        <location filename="../main.qml" line="924"/>
-        <location filename="../main.qml" line="972"/>
-        <location filename="../main.qml" line="1084"/>
-        <location filename="../main.qml" line="1546"/>
+        <location filename="../main.qml" line="337"/>
+        <location filename="../main.qml" line="818"/>
+        <location filename="../main.qml" line="830"/>
+        <location filename="../main.qml" line="885"/>
+        <location filename="../main.qml" line="897"/>
+        <location filename="../main.qml" line="939"/>
+        <location filename="../main.qml" line="948"/>
+        <location filename="../main.qml" line="996"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1108"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1593"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Chyba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="335"/>
-        <location filename="../main.qml" line="541"/>
+        <location filename="../main.qml" line="338"/>
+        <location filename="../main.qml" line="551"/>
         <source>Couldn&apos;t open wallet: </source>
         <translation>Nepodarilo sa otvoriť peňaženku: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="690"/>
+        <location filename="../main.qml" line="714"/>
         <source>Waiting for daemon to start...</source>
         <translation>Čakanie na spustenie daemonu...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="698"/>
+        <location filename="../main.qml" line="722"/>
         <source>Waiting for daemon to stop...</source>
         <translation>Čaká sa na zastavenie daemonu...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="726"/>
+        <location filename="../main.qml" line="750"/>
         <source>Daemon failed to start</source>
         <translation>Nepodarilo sa spustiť daemon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="727"/>
+        <location filename="../main.qml" line="751"/>
         <source>Please check your wallet and daemon log for errors. You can also try to start %1 manually.</source>
         <translation>Prosím, skontrolujte chyby v log-och peňaženky a daemonu. Môžete sa tiež pokúsiť spustiť %1 ručne.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="796"/>
+        <location filename="../main.qml" line="820"/>
         <source>Can&apos;t create transaction: Wrong daemon version: </source>
         <translation>Nemožno vytvoriť transakciu: Chybná verzia daemonu: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="798"/>
-        <location filename="../main.qml" line="916"/>
+        <location filename="../main.qml" line="822"/>
+        <location filename="../main.qml" line="940"/>
         <source>Can&apos;t create transaction: </source>
         <translation>Nemožno vytvoriť transakciu: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="807"/>
-        <location filename="../main.qml" line="925"/>
+        <location filename="../main.qml" line="831"/>
+        <location filename="../main.qml" line="949"/>
         <source>No unmixable outputs to sweep</source>
         <translation>Žiadne nezmiešateľné čiastky na vyčistenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="937"/>
+        <location filename="../main.qml" line="961"/>
         <source>Confirmation</source>
         <translation>Potvrdenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="818"/>
-        <location filename="../main.qml" line="938"/>
+        <location filename="../main.qml" line="842"/>
+        <location filename="../main.qml" line="962"/>
         <source>Please confirm transaction:
 </source>
         <translation>Prosím potvrďte transakciu:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="821"/>
+        <location filename="../main.qml" line="845"/>
         <source>
 Payment ID: </source>
         <translation>
 ID platby: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="822"/>
-        <location filename="../main.qml" line="939"/>
+        <location filename="../main.qml" line="846"/>
+        <location filename="../main.qml" line="963"/>
         <source>
 
 Amount: </source>
@@ -3508,68 +3533,68 @@ Amount: </source>
 Suma: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="823"/>
-        <location filename="../main.qml" line="940"/>
+        <location filename="../main.qml" line="847"/>
+        <location filename="../main.qml" line="964"/>
         <source>
 Fee: </source>
         <translation>
 Poplatok: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="645"/>
+        <location filename="../main.qml" line="669"/>
         <source>Waiting for daemon to sync</source>
         <translation>Čakanie na sychronizáciu daemona</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="307"/>
+        <location filename="../main.qml" line="310"/>
         <source>Closing wallet...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="502"/>
+        <location filename="../main.qml" line="512"/>
         <source>Please proceed to the device...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="514"/>
+        <location filename="../main.qml" line="524"/>
         <source>Opening wallet ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="529"/>
-        <location filename="../main.qml" line="536"/>
+        <location filename="../main.qml" line="539"/>
+        <location filename="../main.qml" line="546"/>
         <source>Repairing incompatible wallet cache. Resyncing wallet.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="647"/>
+        <location filename="../main.qml" line="671"/>
         <source>Daemon is synchronized (%1)</source>
         <translation>Daemon je sychronizovaný (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="649"/>
+        <location filename="../main.qml" line="673"/>
         <source>Wallet is synchronized</source>
         <translation>Peňaženka je sychronizovaná</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="743"/>
+        <location filename="../main.qml" line="767"/>
         <source>Daemon is synchronized</source>
         <translation>Daemon je sychronizovaný </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="820"/>
+        <location filename="../main.qml" line="844"/>
         <source>Address: </source>
         <translation>Adresa: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="824"/>
+        <location filename="../main.qml" line="848"/>
         <source>
 Ringsize: </source>
         <translation>
 Veľkosť kruhu: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="825"/>
+        <location filename="../main.qml" line="849"/>
         <source>
 
 Number of transactions: </source>
@@ -3578,25 +3603,25 @@ Number of transactions: </source>
 Počet transakcií: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="826"/>
+        <location filename="../main.qml" line="850"/>
         <source>
 Description: </source>
         <translation>Popis: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="828"/>
+        <location filename="../main.qml" line="852"/>
         <source>
 Spending address index: </source>
         <translation>
 Index míňacej adresy (spending): </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="848"/>
+        <location filename="../main.qml" line="872"/>
         <source>Creating transaction...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="849"/>
+        <location filename="../main.qml" line="873"/>
         <source>
 
 Please check your hardware wallet –
@@ -3604,178 +3629,188 @@ your input may be required.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="964"/>
+        <location filename="../main.qml" line="988"/>
         <source>Sending transaction ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="983"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1007"/>
         <source>Monero sent successfully: %1 transaction(s) </source>
         <translation>úspešne odoslaných: %1 transakcií</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1000"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1024"/>
         <source>Failed to store the wallet</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1027"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1051"/>
         <source>Payment proof</source>
         <translation>Dôkaz o zaplatení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1030"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1054"/>
         <source>Couldn&apos;t generate a proof because of the following reason: 
 </source>
         <translation>Neviem vygenerovať dôkaz, možná príčina: 
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1060"/>
-        <location filename="../main.qml" line="1079"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1084"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1103"/>
         <source>Payment proof check</source>
         <translation>Kontrola dôkazu o platbe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1063"/>
-        <location filename="../main.qml" line="1081"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1087"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1105"/>
         <source>Bad signature</source>
         <translation>Zlý podpis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1070"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1094"/>
         <source>This address received %1 monero, with %2 confirmation(s).</source>
         <translation>Táto adresa prijala %1 monero, s %2 potvrdeniami.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1081"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1105"/>
         <source>Good signature</source>
         <translation>Dobrý podpis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1443"/>
-        <location filename="../main.qml" line="2111"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1486"/>
+        <location filename="../main.qml" line="2158"/>
         <source>Wrong password</source>
         <translation>Zlé heslo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.qml" line="1496"/>
+        <source>Save transaction file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../main.qml" line="1496"/>
+        <source>Send transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../main.qml" line="1543"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Varovanie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1499"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1546"/>
         <source>Error: Filesystem is read only</source>
         <translation>Chyba: Súborový systém je iba na čítanie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1501"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1548"/>
         <source>Warning: There&apos;s only %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source>
         <translation>Varovanie: Na zariadení je k dispozícii iba %1 GB. Blockchain vyžaduje ~%2 GB dát.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1503"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1550"/>
         <source>Note: There&apos;s %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source>
         <translation>Poznámka: Na zariadení je k dispozícii %1 GB. Blockchain vyžaduje ~%2 GB dát.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1505"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1552"/>
         <source>Note: lmdb folder not found. A new folder will be created.</source>
         <translation>Poznámka: priečinok lmdb nebol nájdený. Bude vytvorený nový priečinok.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1543"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1590"/>
         <source>Password changed successfully</source>
         <translation>Heslo bolo úspešne zmenené</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1547"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1594"/>
         <source>Error: </source>
         <translation>Chyba: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1635"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1682"/>
         <source>Primary account</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1846"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1893"/>
         <source>Autosaved the wallet</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1848"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1895"/>
         <source>Failed to autosave the wallet</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1963"/>
+        <location filename="../main.qml" line="2010"/>
         <source>Local node is running</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1964"/>
+        <location filename="../main.qml" line="2011"/>
         <source>Do you want to stop local node or keep it running in the background?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1966"/>
+        <location filename="../main.qml" line="2013"/>
         <source>Force stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1967"/>
+        <location filename="../main.qml" line="2014"/>
         <source>Keep it running</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1987"/>
+        <location filename="../main.qml" line="2034"/>
         <source>Tap again to close...</source>
         <translation>Pre zatvorenie klikni znova...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="2002"/>
+        <location filename="../main.qml" line="2049"/>
         <source>Checking local node status...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="862"/>
+        <location filename="../main.qml" line="886"/>
         <source>Amount is wrong: expected number from %1 to %2</source>
         <translation>Suma je nesprávna: očakávané číslo od %1 do %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="874"/>
+        <location filename="../main.qml" line="898"/>
         <source>Insufficient funds. Unlocked balance: %1</source>
         <translation>Nedostatok prostriedkov. Odomknutý zostatok: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="973"/>
+        <location filename="../main.qml" line="997"/>
         <source>Couldn&apos;t send the money: </source>
         <translation>Peniaze nebolo možné poslať: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="977"/>
-        <location filename="../main.qml" line="1542"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1001"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1589"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Informácie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="983"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1007"/>
         <source>Transaction saved to file: %1</source>
         <translation>Transakcia bola uložená do súboru: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1067"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1091"/>
         <source>This address received %1 monero, but the transaction is not yet mined</source>
         <translation>Táto adresa prijala %1 monero, ale transakcia ešte nebola vyťažená</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1074"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1098"/>
         <source>This address received nothing</source>
         <translation>Táto adresa neprijala nič</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.qml" line="1595"/>
+        <location filename="../main.qml" line="1642"/>
         <source>Please wait...</source>
         <translation>Prosím čakajte...</translation>
     </message>