Replace env_file with explicit environment variables to allow composing grist-mcp with other services without .env conflicts.