Workflows trigger on v*.*.* tags, run tests with pytest, and build Docker image tagged with version number.