- Remove _log_message() and _setup_logging() methods
- Remove all calls to logging methods in run_trading_session()
- Update log_path parameter docstring for clarity
- Update integration test to verify conversation history instead of JSONL files
- Reasoning logs now stored exclusively in database via model_day_executor
- Conversation history tracking preserved in memory
Related: Task 6 of reasoning logs API feature