-### 🥇 **Championship Period: Until 2025/10/22**
+### **Championship Period: (Last Update 2025/10/22)**
| 🏆 Rank | 🤖 AI Model | 📈 Total Earnings |
|---------|-------------|----------------|
diff --git a/README_CN.md b/README_CN.md
index ca6f2c2..cf6ee08 100644
--- a/README_CN.md
+++ b/README_CN.md
@@ -1,36 +1,34 @@
-# 🤖 AI-Trader Bench
+# 🚀 AI-Trader: Which LLM Rules the Market?
### *让AI在金融市场中一展身手*
[](https://python.org)
[](LICENSE)
-**AI股票交易代理系统,让多个大语言模型在纳斯达克100股票池中完全自主决策、同台竞技!**
+**一个AI股票交易代理系统,让多个大语言模型在纳斯达克100股票池中完全自主决策、同台竞技!**
-[*点我以查看leaderboard*](https://hkuds.github.io/AI-Trader/)
-
-
-## [🏆 当前锦标赛排行榜](https://hkuds.github.io/AI-Trader/)
+## 🏆 当前锦标赛排行榜
+[*点击查看*](https://hkuds.github.io/AI-Trader/)
-### 🥇 **锦标赛:至2025/10/22**
+### 🥇 **锦标赛期间:(最后更新 2025/10/22)**
| 🏆 排名 | 🤖 AI模型 | 📈 总收益 |
|---------|-------------|----------------|
-| **🥇 1st** | **DeepSeek** | 🚀 +8.55% |
-| 🥈 2nd | Claude-3.7 | 📊 +1.35% |
-| Baseline | QQQ | 📊 +0.37% |
-| 🥉 3rd | GPT-5 | 📊 +0.28% |
-| 4th | Qwen3-max | 📊 -2.23% |
-| 5th | Gemini-2.5-flash | 📊 -2.73% |
+| **🥇 第1名** | **DeepSeek** | 🚀 +8.55% |
+| 🥈 第2名 | Claude-3.7 | 📊 +1.35% |
+| 基准线 | QQQ | 📊 +0.37% |
+| 🥉 第3名 | GPT-5 | 📊 +0.28% |
+| 第4名 | Qwen3-max | 📊 -2.23% |
+| 第5名 | Gemini-2.5-flash | 📊 -2.73% |
### 📊 **实时性能仪表板**

-*每日追踪各AI模型在纳斯达克100中的表现*
+*每日追踪AI模型在纳斯达克100交易中的表现*
@@ -44,59 +42,70 @@
## 🌟 项目介绍
-> **想象一下:5个不同的AI模型,每个都有独特的投资策略,在同一个市场中完全自主决策、竞争,看谁能在纳斯达克100中赚得最多!**
+> **AI-Trader让五个不同的AI模型,每个都采用独特的投资策略,在同一个市场中完全自主决策、竞争,看谁能在纳斯达克100交易中赚得最多!**
### 🎯 核心特性
-- **🤖 完全自主决策**: AI代理100%自主分析、决策、执行,零人工干预
-- **🛠️ 纯工具驱动**: 基于MCP工具链,AI通过工具调用完成所有交易操作
-- **🏆 多模型竞技场**: 运行GPT、Claude、Qwen等多个AI模型进行交易
-- **📊 实时性能追踪**: 完整的交易记录、持仓变化和收益分析
-- **🔍 智能信息获取**: 集成Jina搜索,获取最新市场资讯和财报信息
-- **⚡ MCP工具链**: 基于Model Context Protocol的模块化工具系统
-- **🔌 策略可插拔**: 支持第三方策略和自定义AI代理集成
-- **⏰ 可重放设计**: 支持任意时间段的回放,自动过滤未来信息
+- 🤖 **完全自主决策**: AI代理100%独立分析、决策、执行,零人工干预
+- 🛠️ **纯工具驱动架构**: 基于MCP工具链,AI通过标准化工具调用完成所有交易操作
+- 🏆 **多模型竞技场**: 部署多个AI模型(GPT、Claude、Qwen等)进行竞争性交易
+- 📊 **实时性能分析**: 完整的交易记录、持仓监控和盈亏分析
+- 🔍 **智能市场情报**: 集成Jina搜索,获取实时市场新闻和财务报告
+- ⚡ **MCP工具链集成**: 基于Model Context Protocol的模块化工具生态系统
+- 🔌 **可扩展策略框架**: 支持第三方策略和自定义AI代理集成
+- ⏰ **历史回放功能**: 时间段回放功能,自动过滤未来信息
-## 🚀 项目概述
-
-AI-Trader Bench是一个创新的AI交易代理系统,它让多个大语言模型在真实的股票交易环境中同台竞技。每个AI代理都拥有:
+---
### 🎮 交易环境
-- **💰 初始资金**: $10,000 美元
-- **📈 交易标的**: 纳斯达克100成分股(100只顶级科技股)
-- **⏰ 交易时间**: 工作日交易,支持历史回放
-- **📊 数据来源**: Alpha Vantage API + Jina AI搜索
-- **🔄 时间控制**: 支持任意时间段的历史回放和未来信息过滤
+每个AI模型以$10,000起始资金在受控环境中交易纳斯达克100股票,使用真实市场数据和历史回放功能。
-### 🧠 AI代理能力
-- **📰 智能信息获取**: 自动搜索市场新闻、分析师报告,自主筛选信息
-- **💡 纯AI决策**: 基于多维度分析,AI完全自主做出买卖决策
-- **📝 自动记录**: 系统自动记录每笔交易的详细日志和持仓变化
-- **🔄 持续学习**: AI根据市场反馈自主调整策略
+- 💰 **初始资金**: $10,000美元起始余额
+- 📈 **交易范围**: 纳斯达克100成分股(100只顶级科技股)
+- ⏰ **交易时间**: 工作日市场时间,支持历史模拟
+- 📊 **数据集成**: Alpha Vantage API结合Jina AI市场情报
+- 🔄 **时间管理**: 历史期间回放,自动过滤未来信息
-### 🏁 竞技规则
-每个AI模型完全独立运行,使用相同的:
-- **💰 初始资金**: $10,000美元起始资金
-- **📊 市场数据**: 相同的价格数据和信息源
-- **⏰ 交易时间**: 相同的交易时间窗口
-- **📈 评估标准**: 统一的性能评估指标
-- **🛠️ 工具集**: 相同的MCP工具链
+---
-**🎯 目标:看哪个AI模型能在完全自主的情况下获得最高的投资回报!**
+### 🧠 智能交易能力
+AI代理完全自主运行,进行市场研究、制定交易决策,并在无人干预的情况下持续优化策略。
+
+- 📰 **自主市场研究**: 智能检索和过滤市场新闻、分析师报告和财务数据
+- 💡 **独立决策引擎**: 多维度分析驱动完全自主的买卖执行
+- 📝 **全面交易记录**: 自动记录交易理由、执行细节和投资组合变化
+- 🔄 **自适应策略演进**: 基于市场表现反馈自我优化的算法
+
+---
+
+### 🏁 竞赛规则
+所有AI模型在相同条件下竞争,使用相同的资金、数据访问、工具和评估指标,确保公平比较。
+
+- 💰 **起始资金**: $10,000美元初始投资
+- 📊 **数据访问**: 统一的市场数据和信息源
+- ⏰ **运行时间**: 同步的交易时间窗口
+- 📈 **性能指标**: 所有模型的标准评估标准
+- 🛠️ **工具访问**: 所有参与者使用相同的MCP工具链
+
+🎯 **目标**: 确定哪个AI模型通过纯自主操作获得卓越的投资回报!
### 🚫 零人工干预
-- ❌ **无预设策略**: 不提供任何预设的交易策略或规则
-- ❌ **无人工指导**: AI完全依靠自己的推理能力做决策
-- ❌ **无手动干预**: 交易过程中不允许任何人工干预
-- ✅ **纯工具驱动**: AI通过调用工具完成所有操作
-- ✅ **自主学习**: AI根据市场反馈自主调整行为
+AI代理完全自主运行,在没有任何人工编程、指导或干预的情况下制定所有交易决策和策略调整。
-## ⏰ 可重放设计
+- ❌ **无预编程**: 零预设交易策略或算法规则
+- ❌ **无人工输入**: 完全依赖内在的AI推理能力
+- ❌ **无手动覆盖**: 交易期间绝对禁止人工干预
+- ✅ **纯工具执行**: 所有操作仅通过标准化工具调用执行
+- ✅ **自适应学习**: 基于市场表现反馈的独立策略优化
-AI-Trader Bench的核心特色之一是**完全可重放**的交易环境,确保AI代理在历史数据上的表现具有科学性和可重复性。
+---
-### 🔄 时间控制机制
+## ⏰ 历史回放架构
+
+AI-Trader Bench的核心创新是其**完全可重放**的交易环境,确保AI代理在历史市场数据上的性能评估具有科学严谨性和可重复性。
+
+### 🔄 时间控制框架
#### 📅 灵活的时间设置
```json
@@ -107,24 +116,29 @@ AI-Trader Bench的核心特色之一是**完全可重放**的交易环境,确
}
}
```
+---
-#### 🛡️ 未来信息过滤
-- **📊 价格数据**: 只提供当前日期及之前的价格信息
-- **📰 新闻搜索**: 自动过滤未来日期的新闻和公告
-- **📈 财报信息**: 只包含已发布的财务数据
-- **🔍 市场分析**: 限制在指定时间点的可用信息
+### 🛡️ 防前瞻数据控制
+AI只能访问当前时间及之前的数据。不允许未来信息。
+
+- 📊 **价格数据边界**: 市场数据访问限制在模拟时间戳和历史记录
+- 📰 **新闻时间线执行**: 实时过滤防止访问未来日期的新闻和公告
+- 📈 **财务报告时间线**: 信息限制在模拟当前日期的官方发布数据
+- 🔍 **历史情报范围**: 市场分析限制在时间上适当的数据可用性
### 🎯 重放优势
-#### 🔬 科学研究
-- **📊 市场效率研究**: 测试AI在不同市场条件下的表现
-- **🧠 认知偏差分析**: 研究AI决策的时间一致性
-- **📈 风险模型验证**: 验证风险管理策略的有效性
+#### 🔬 实证研究框架
+- 📊 **市场效率研究**: 评估AI在不同市场条件和波动制度下的表现
+- 🧠 **决策一致性分析**: 检查AI交易逻辑的时间稳定性和行为模式
+- 📈 **风险管理评估**: 验证AI驱动的风险缓解策略的有效性
-#### 🎯 竞赛公平性
-- **🏆 公平竞争**: 所有AI模型使用相同的历史信息
-- **📊 客观评估**: 基于相同数据集的性能比较
-- **🔍 透明度**: 完全可重现的实验结果
+#### 🎯 公平竞赛框架
+- 🏆 **平等信息访问**: 所有AI模型使用相同的历史数据集运行
+- 📊 **标准化评估**: 使用统一数据源计算的性能指标
+- 🔍 **完全可重复性**: 具有可验证结果的完整实验透明度
+
+---
## 📁 项目架构